Amsal 19:1
“Lebih baik orang miskin yang berjalan dalam kejujuran daripada orang yang bibirnya menipu dan bodoh.”Amsal 19:1 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lebih baik seorang miskin yang bersih kelakuannya dari pada seorang yang serong bibirnya lagi bebal.”Amsal 19:1 · TB
Terjemahan Baru
“Lebih baik orang miskin yang lurus hidupnya, daripada orang bodoh yang suka berdusta.”Amsal 19:1 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lebih baik hidup miskin tetapi jujurdaripada menjadi orang bebal yang suka menipu.”Amsal 19:1 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.”Amsal 19:1 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 19:1?
Ayat ini membandingkan dua tipe orang: orang miskin yang hidup jujur dan orang yang mulutnya penuh tipu daya tetapi bodoh. Nilai utama terletak pada kejujuran, bukan kekayaan atau kepintaran. Orang yang jujur, meskipun miskin, lebih terhormat daripada orang yang tidak jujur dan bodoh.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 19:1
Dalam keseharian, kita sering tergoda untuk mengejar kekayaan atau pengakuan dengan cara yang tidak sepenuhnya jujur. Ayat ini mengajak kita untuk memegang teguh integritas, meskipun harus berkorban. Kejujuran adalah fondasi yang lebih berharga daripada harta.
Tuhan, tolong aku untuk selalu hidup jujur, sekalipun aku harus kekurangan secara materi. Amin.