Lumehart

Menutup Pelanggaran Membawa Kasih

Amsal 17:9

Hikmat dalam Perkataan dan Perilaku

“Seseorang yang menutupi pelanggaran mencari kasih, tetapi dia yang mengungkit-ungkit perkara memisahkan sahabat karib.”

Amsal 17:9 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Amsal 17:9?

Orang yang memaafkan kesalahan orang lain menunjukkan kasih, tetapi orang yang terus mengungkit-ungkit kesalahan akan merusak persahabatan. Memaafkan berarti menutup luka, sementara mengungkit hanya membuka kembali dan menjauhkan sahabat.

Latar belakang

Kasih yang Menutupi Kesalahan

Ayat ini mengajarkan bahwa memaafkan dan tidak membesar-besarkan kesalahan orang lain adalah wujud kasih, sementara terus mengungkit masalah dapat merusak persahabatan.

Di mana

Yerusalem

Istana kerajaan, ruang pengajaran

Kapan

~950 SM

Kerajaan Israel Bersatu

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pembangunan Bait Suci
Pecahnya kerajaan
Kamu di sini
S

Yang berbicara

Salomo

Raja Israel, ~40 tahun, terkenal akan hikmatnya

P

Kepada

Pembaca umum

Masyarakat Israel, khususnya dalam hubungan antarpribadi

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

כָּסָה

kasah · menutupi

menutup, menyembunyikan, mengampuni

פֶּשַׁע

pesha' · pelanggaran

pemberontakan, kesalahan besar

שָׁנָה

shanah · mengungkit-ungkit

mengulangi, membicarakan lagi

Menutupi pelanggaran berarti memilih untuk tidak mengulang-ulang kesalahan orang lain, yang merupakan fondasi kasih yang sejati.

Tahukah kamu

Kata 'menutupi' dalam Ibrani

Kata 'kashah' berarti menutup atau menahankan, seperti menutupi lubang, yang menggambarkan tindakan aktif memaafkan.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 17:9

1 Petrus 4:8

Kasih menutupi dosa

“Kasih menutupi banyak sekali dosa.”

Amsal 10:12

Kasih menutupi pelanggaran

“Kebencian menimbulkan pertengkaran, tetapi kasih menutupi segala pelanggaran.”

Amsal 17:9

Memisahkan sahabat

“Siapa memutarbalikkan perkara, memisahkan sahabat karib.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Amsal 17:9

✕  Sering dikira

Menganggap bahwa menutupi pelanggaran berarti menutupi kejahatan atau tidak melaporkan kejahatan yang serius.

✓  Yang sebenarnya

Konteksnya adalah kesalahan antarpribadi, bukan kejahatan yang memerlukan keadilan.

✕  Sering dikira

Mengira bahwa mengampuni berarti melupakan sepenuhnya.

✓  Yang sebenarnya

Menutupi berarti tidak mengungkit-ungkit, bukan berarti tidak ada ingatan; ini tentang sikap hati.

Renungan

Renungan Singkat Amsal 17:9

Jika kamu ingin mempertahankan persahabatan, belajarlah mengampuni dan melupakan kesalahan orang lain. Jangan jadikan kesalahan masa lalu sebagai senjata untuk menyakiti atau mengontrol.

Tuhan, berikan saya hati yang mudah mengampuni dan tidak mudah mengungkit kesalahan orang lain, agar persahabatan saya tetap erat. Amin.