Amsal 15:5
“Orang bodoh menghina didikan ayahnya, tetapi siapa memelihara teguran adalah bijak.”Amsal 15:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang bodoh menolak didikan ayahnya, tetapi siapa mengindahkan teguran adalah bijak.”Amsal 15:5 · TB
Terjemahan Baru
“Orang bodoh meremehkan nasihat ayahnya, orang bijak mengindahkan teguran.”Amsal 15:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang bebal meremehkan didikan ayahnya. Mau menerima teguran adalah ciri orang bijak.”Amsal 15:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“A fool despiseth his father’s instruction: but he that regardeth reproof is prudent.”Amsal 15:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 15:5?
Orang yang sombong menganggap teguran sebagai hinaan, tetapi orang bijak justru menghargai didikan dan teguran. Ayat ini mengingatkan untuk tidak meremehkan nasihat orang tua atau orang yang lebih berpengalaman.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 15:5
Bagaimana reaksimu saat ditegur? Apakah kamu merasa tersinggung atau justru bersyukur? Belajarlah untuk rendah hati dan terima masukan sebagai kesempatan untuk bertumbuh.
Bapa, berikan aku kerendahan hati untuk menerima teguran, karena itu adalah jalan menuju kebijaksanaan. Amin.