Amsal 15:12
“Pencemooh tidak suka ditegur; dia tidak mau berjalan mendatangi orang berhikmat.”Amsal 15:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Si pencemooh tidak suka ditegur orang; ia tidak mau pergi kepada orang bijak.”Amsal 15:12 · TB
Terjemahan Baru
“Orang yang suka menghina tidak suka ditegur; ia enggan meminta nasihat dari orang yang bijaksana.”Amsal 15:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang yang suka meremehkan tidak senang ditegur. Dia tak akan meminta nasihat dari orang bijak.”Amsal 15:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise.”Amsal 15:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 15:12?
Ayat ini menjelaskan bahwa pencemooh atau orang yang suka menghina tidak suka ditegur, bahkan ia tidak mau mendekati orang berhikmat. Ini menunjukkan bahwa pencemooh menolak nasihat dan perbaikan, sehingga mereka semakin sulit menjadi bijak.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 15:12
Bagaimana sikap kita terhadap teguran? Jika kita cenderung tersinggung atau menghindari orang yang mengingatkan, hati-hati. Berusahalah untuk terbuka terhadap kritik yang membangun, karena itu salah satu jalan menuju hikmat.
Tuhan, bentuk hatiku agar rela menerima teguran dan tidak menjauhi orang-orang yang dapat menegurku dengan bijaksana. Amin.