Amsal 13:5
“Orang benar membenci perkataan dusta, tetapi orang fasik memuakkan dan memalukan.”Amsal 13:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang benar benci kepada dusta, tetapi orang fasik memalukan dan memburukkan diri.”Amsal 13:5 · TB
Terjemahan Baru
“Orang jujur benci akan dusta, tingkah laku orang jahat memalukan dan tercela.”Amsal 13:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Orang benar membenci dusta, tetapi orang jahat membuat diri sendiri malu dan dibenci.”Amsal 13:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.”Amsal 13:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 13:5?
Orang benar membenci kebohongan dan selalu berkata jujur, sedangkan orang fasik suka berdusta dan perilakunya memalukan serta menjijikkan. Kejujuran adalah ciri orang yang takut akan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 13:5
Jujur dalam hal kecil sekalipun, seperti mengakui kesalahan atau tidak melebih-lebihkan cerita. Biarlah karakter jujur menjadi kebiasaan kita, karena itu yang memuliakan Tuhan.
Bapa, tanamkan dalam hatiku kasih akan kebenaran dan benci akan dusta, agar hidupku berkenan kepada-Mu. Amin.