Amsal 11:4
“Harta tidak menguntungkan pada hari kemurkaan, tetapi kebenaran melepaskan dari maut.”Amsal 11:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada hari kemurkaan harta tidak berguna, tetapi kebenaran melepaskan orang dari maut.”Amsal 11:4 · TB
Terjemahan Baru
“Apabila menghadapi maut, harta benda tak berarti; hidupmu akan selamat bila engkau tulus hati.”Amsal 11:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kekayaan tidak dapat menyelamatkanmu pada hari penghakiman TUHAN, tetapi cara hidup yang benar akan menjaga nyawamu.”Amsal 11:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.”Amsal 11:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 11:4?
Ayat ini mengingatkan bahwa kekayaan tidak dapat menolong saat Tuhan menghukum, tetapi kebenaran menyelamatkan dari kematian. Artinya, pada saat-saat sulit atau ketika kita menghadapi murka Tuhan, harta tidak berguna. Yang terpenting adalah hidup benar di hadapan Tuhan dan sesama.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 11:4
Jangan terlalu percaya pada kekayaan sebagai jaminan hidup. Evaluasi prioritas: apakah kita mengejar uang atau mengejar kebenaran? Saat badai hidup datang, kebenaran akan menjadi penyelamat, bukan harta.
Tuhan, mampukan aku untuk mengutamakan kebenaran di atas harta, supaya aku selamat pada hari kemurkaan. Amin.