Amos 5:27
“Karena itu, Aku akan mengirim kamu ke pembuangan lebih jauh dari Damsyik,” firman TUHAN, yang nama-Nya adalah Allah semesta alam.”Amos 5:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dan Aku akan membawa kamu ke dalam pembuangan jauh ke seberang Damsyik," firman TUHAN, yang nama-Nya Allah semesta alam.”Amos 5:27 · TB
Terjemahan Baru
“Apabila Aku membuang kamu ke suatu negeri yang lebih jauh dari Damsyik. Aku TUHAN yang bernama Allah Yang Mahakuasa telah berbicara."”Amos 5:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts.”Amos 5:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 5:27?
Tuhan menghukum Israel dengan membuang mereka ke tempat yang lebih jauh dari Damsyik, yaitu Asyur. Ini adalah konsekuensi dari dosa mereka, dan menunjukkan bahwa Tuhan adil dalam menghukum umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Amos 5:27
Dosa selalu membawa akibat. Jika kita hidup jauh dari Tuhan, kita akan mengalami 'pembuangan' rohani. Tetapi Tuhan juga setia untuk memulihkan saat kita bertobat.
Tuhan, selamatkan aku dari konsekuensi dosa dan bawa aku kembali ke jalan-Mu. Amin.