Ritual tanpa hati
Amos 5:22
Dengarlah Peringatan
PerikopTUHAN Menolak Ibadah Israel · Amos 5:21-27 →“Sekalipun kamu mempersembahkan kurban-kurban bakaran dan kurban-kurban sajian, Aku takkan menerimanya. Demikian juga kurban pendamaian dari lemakmu, Aku takkan memandang-Nya.”Amos 5:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sungguh, apabila kamu mempersembahkan kepada-Ku korban-korban bakaran dan korban- korban sajianmu, Aku tidak suka, dan korban keselamatanmu berupa ternak yang tambun, Aku tidak mau pandang.”Amos 5:22 · TB
Terjemahan Baru
“Kalau kamu membawa kurban bakaran dan kurban gandum, Aku tidak akan menerimanya. Aku tak mau menerima binatang-binatangmu yang gemuk-gemuk itu yang kamu persembahkan kepada-Ku sebagai kurban perdamaian.”Amos 5:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.”Amos 5:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 5:22?
Tuhan tidak menerima persembahan, bahkan yang terbaik sekalipun, jika dipersembahkan dengan hati yang tidak benar. Ini menunjukkan bahwa Allah menilai motivasi di balik pemberian kita.
Latar belakang
Persembahan yang Ditolak
Allah menolak persembahan bakaran dan sajian karena umat hidup tidak adil. Mereka datang beribadah, tapi dalam keseharian menindas orang lain.
Di mana
Betel
Di tempat ibadah, kemungkinan saat perayaan
Kapan
~750 SM
Kerajaan Terbelah, sebelum pembuangan
Yang berbicara
Tuhan ALLAH
Allah Israel, berbicara melalui nabi Amos
Kepada
Kaum Israel
Orang-orang yang hidup nyaman, tapi lupa keadilan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הגיש
higish · mempersembahkan
Membawa ke hadapan, mempersembahkan
עולה
olah · kurban bakaran
Korban yang dibakar seluruhnya
שלם
shelem · kurban pendamaian
Korban keselamatan atau persekutuan
Ketiga kata ini menunjukkan berbagai bentuk ibadah, tapi semuanya sia-sia jika hati tidak benar. Allah tidak melihat ritual, tapi kesetiaan pada keadilan.
Tahukah kamu
Lemak adalah bagian terbaik
Dalam sistem korban, lemak dipandang sebagai bagian terbaik dan khusus untuk Allah, tapi di sini Allah menolaknya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amos 5:22
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amos 5:22
✕ Sering dikira
Allah menolak semua ibadah dan korban
✓ Yang sebenarnya
Allah menolak ibadah yang munafik, tanpa keadilan
✕ Sering dikira
Hanya orang Israel yang bermasalah
✓ Yang sebenarnya
Ini peringatan bagi semua orang percaya
Renungan
Renungan Singkat Amos 5:22
Apa pun yang kita berikan kepada Tuhan, apakah itu waktu, uang, atau talenta, haruslah dari hati yang tulus. Jangan memberi hanya untuk terlihat saleh. Tuhan lebih melihat isi hati kita daripada besar pemberian.
Tuhan, ajari aku memberi dengan hati yang ikhlas, bukan untuk pujian manusia, tetapi untuk memuliakan-Mu. Amin.