Mencari Kebaikan
Amos 5:14
Carilah Tuhan, supaya Hidup
“Carilah yang baik, jangan yang jahat, supaya kamu hidup. TUHAN, Allah semesta alam, akan menyertaimu seperti yang sudah kamu katakan.”Amos 5:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Carilah yang baik dan jangan yang jahat, supaya kamu hidup; dengan demikian TUHAN, Allah semesta alam, akan menyertai kamu, seperti yang kamu katakan.”Amos 5:14 · TB
Terjemahan Baru
“Berusahalah berbuat baik dan jangan berbuat jahat, supaya kamu hidup. Maka TUHAN Yang Mahakuasa akan sungguh-sungguh tinggal di antara kamu seperti yang kamu katakan.”Amos 5:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.”Amos 5:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 5:14?
Amos mengajak umat untuk mencari yang baik, bukan yang jahat, agar mereka hidup. Ini berarti mengubah perilaku, dan janjinya: Tuhan Allah semesta alam akan menyertai mereka, sesuai dengan yang mereka katakan.
Latar belakang
Panggilan untuk Hidup
Amos menyerukan agar umat mencari yang baik dan bukan yang jahat, supaya mereka hidup. Ini adalah tawaran belas kasihan di tengah ancaman hukuman.
Di mana
Betel, Israel
Di wilayah kerajaan utara, di tengah ketidakadilan
Kapan
~760 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Nabi Amos
gembala dan petani dari Tekoa, dipanggil Tuhan
Kepada
Kaum Israel (Kerajaan Utara)
umat yang menyembah Tuhan tetapi tidak setia pada keadilan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּקַשׁ
baqash · carilah
mencari dengan sungguh-sungguh, mengusahakan
טוֹב
tov · baik
baik secara moral dan bermanfaat
חָיָה
chayah · hidup
hidup, tetap hidup, memperoleh kehidupan
Mencari yang baik adalah tindakan aktif yang menghasilkan kehidupan sejati; bukan sekadar menghindari yang jahat, tetapi mengejar yang baik sebagai gaya hidup.
Tahukah kamu
Makna 'Hidup'
Kata 'hidup' di sini bukan hanya tentang bernapas, tetapi tentang kesejahteraan penuh dan berkat Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amos 5:14
Mazmur 34:15
cari yang baik
“Jauhilah yang jahat dan lakukanlah yang baik, carilah damai dan kejarlah itu.”
Roma 12:9
jauh dari jahat
“Hendaklah kasih itu jangan pura-pura. Jauhilah yang jahat dan lakukanlah yang baik.”
Ulangan 30:15
pilihan hidup
“Lihatlah, pada hari ini aku memperhadapkan kepadamu kehidupan dan kebaikan, kematian dan kejahatan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amos 5:14
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya tentang perilaku moral umum, bukan tentang hubungan dengan Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Mencari yang baik dalam konteks Amos adalah mencari Tuhan sendiri; ayat berikutnya menjelaskan bahwa Tuhan akan menyertai mereka.
✕ Sering dikira
'Hidup' hanya berarti umur panjang atau keselamatan pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Hidup di sini mencakup kesejahteraan bangsa dan berkat Allah, termasuk hubungan yang benar dengan-Nya dan sesama.
Renungan
Renungan Singkat Amos 5:14
Mencari yang baik berarti secara aktif memilih kebaikan dalam setiap keputusan kecil, mulai dari cara berbicara hingga cara memperlakukan orang lain. Mulailah hari ini dengan satu tindakan baik yang nyata, dan rasakan penyertaan Tuhan yang mengalir dalam hidupmu.
Ya Allah, mampukanlah aku untuk mencari yang baik dan menjauhi yang jahat, serta mengalami penyertaan-Mu dalam setiap langkahku. Amin.