Amos 4:13
“Lihat, Dia yang membentuk gunung-gunung dan menciptakan angin, yang menyatakan kepada manusia apa pikiran-Nya, Dia yang membuat fajar menjadi kegelapan, dan yang menginjak tempat-tempat tinggi di bumi -- TUHAN, Allah semesta alam adalah nama-Nya.””Amos 4:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab sesungguhnya, Dia yang membentuk gunung-gunung dan menciptakan angin, yang memberitahukan kepada manusia apa yang dipikirkan-Nya, yang membuat fajar dan kegelapan dan yang berjejak di atas bukit-bukit bumi--TUHAN, Allah semesta alam, itulah nama-Nya.”Amos 4:13 · TB
Terjemahan Baru
“Gunung dan angin, Tuhanlah penciptanya; rencana-Nya dinyatakan-Nya kepada manusia. Ia membuat siang dan malam; di atas puncak-puncak bumi Ia berjalan. TUHAN Allah Yang Mahakuasa, itulah nama-Nya.”Amos 4:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name.”Amos 4:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 4:13?
Ayat ini mengagungkan Allah sebagai Pencipta yang berkuasa atas alam dan sejarah. Dia membentuk gunung, menciptakan angin, mengetahui pikiran manusia, mengubah terang menjadi gelap, dan berjalan di tempat-tempat tinggi. Nama-Nya adalah TUHAN, Allah semesta alam, yang layak disembah dan ditakuti.
Renungan
Renungan Singkat Amos 4:13
Ketika hidup terasa kacau, ingatlah bahwa Allah yang sama yang memegang kendali atas gunung dan angin juga memegang kendali atas hidupmu. Dia tidak hanya jauh di surga, tetapi juga dekat mengetahui isi hatimu. Biarkan kebesaran-Nya memberi damai dan keberanian untuk menghadapi hari ini.
Ya TUHAN, Allah semesta alam, mampukan aku untuk selalu bersiap bertemu dengan-Mu dan hidup dalam ketakjuban akan kebesaran-Mu setiap hari. Amin.