Amos 3:8
“Singa telah mengaum, siapa yang tidak takut? Tuhan ALLAH telah berfirman, siapakah yang tidak bernubuat?”Amos 3:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Singa telah mengaum, siapakah yang tidak takut? Tuhan ALLAH Amos 3.9–13 8 telah berfirman, siapakah yang tidak bernubuat?"”Amos 3:8 · TB
Terjemahan Baru
“Apabila singa mengaum, siapakah yang tidak takut? Apabila TUHAN Yang Mahatinggi berbicara, siapakah dapat berdiam diri dan tidak mengumumkan pesan-Nya?”Amos 3:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?”Amos 3:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 3:8?
Seperti manusia pasti takut saat singa mengaum, demikian pula ketika Tuhan berbicara, nabi tidak bisa tidak menyampaikan pesan-Nya. Ini menunjukkan kuasa firman Tuhan yang begitu kuat dan otoritas ilahi yang memaksa respons.
Renungan
Renungan Singkat Amos 3:8
Ketika kita diingatkan akan kebenaran Firman Tuhan, jangan menahannya untuk diri sendiri. Bagikan dengan penuh keberanian, karena kita dipanggil untuk menjadi saksi-Nya di tengah dunia.
Tuhan, beri aku keberanian untuk memberitakan kebenaran-Mu, seperti nabi yang tidak bisa diam saat Firman-Mu berbicara. Amin.