Pemimpin Moab Dilenyapkan
Amos 2:3
Hukuman atas Bangsa-Bangsa: Moab, Yehuda, dan Israel
“Aku akan melenyapkan hakim dari tengah-tengah mereka dan membunuh semua pemimpin yang bersama-sama dengannya,” firman TUHAN.”Amos 2:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan melenyapkan penguasa dari antaranya dan membunuh segala pembesarnya bersama-sama dengan dia," firman TUHAN.”Amos 2:3 · TB
Terjemahan Baru
“Penguasa Moab dan semua pejabat pemerintahnya akan Kubunuh."”Amos 2:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD.”Amos 2:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 2:3?
Amos 2:3 menggambarkan bahwa Tuhan akan melenyapkan para pemimpin Moab, termasuk hakim dan semua pemimpinnya, sebagai bagian dari penghukuman yang adil. Ini menunjukkan bahwa tidak ada yang dapat lolos dari penghakiman Allah.
Latar belakang
Tuhan akan melenyapkan para pemimpin Moab
Amos menubuatkan bahwa hakim dan pemimpin Moab akan dibunuh. Ini berarti Moab akan kehilangan struktur pemerintahan dan menjadi kacau, sebagai bagian dari hukuman.
Di mana
Betel
Di tempat kudus kerajaan, saat festival
Kapan
~760 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Amos
gembala dari Tekoa, ~750 SM
Kepada
Orang Israel
penduduk Kerajaan Utara, hidup mewah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הִכְרַתִּי
hikharti · melenyapkan
memotong, memusnahkan
שׁוֹפֵט
shofet · hakim
pemimpin, yang memberi keadilan
אֶהֱרוֹג
eherogh · membunuh
membunuh, mati
Melenyapkan hakim dan membunuh pemimpin menunjukkan bahwa Tuhan menghancurkan tatanan sosial; keadilan hilang sama sekali.
Tahukah kamu
Hakim di Moab mungkin raja atau pejabat
Kata 'hakim' (shofet) bisa merujuk kepada pemimpin militer atau sipil; dalam konteks ini mereka adalah pemimpin yang bertanggung jawab atas kejahatan Moab.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amos 2:3
Mazmur 110:5
Tuhan meremukkan raja
“Tuhan di sebelah kananmu; Ia meremukkan raja-raja pada hari murka-Nya.”
Amos 2:3
Ayat yang sama
“Aku akan melenyapkan hakim dari tengah-tengah mereka dan membunuh semua pemimpin yang bersama-sama dengannya.”
Yesaya 40:23
Pemimpin dijatuhkan
“yang membuat pembesar-pembesar menjadi tidak berharga dan hakim-hakim dunia menjadi sia-sia.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amos 2:3
✕ Sering dikira
Mengira hukuman ini hanya untuk Moab dan tidak relevan bagi Israel.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah peringatan bagi Israel bahwa Tuhan tidak pandang bulu dalam menghakimi.
✕ Sering dikira
Menganggap 'melenyapkan hakim' berarti Tuhan tidak peduli keadilan.
✓ Yang sebenarnya
Justru Tuhan menghakimi karena keadilan-Nya; Ia menggantikan pemimpin yang korup.
Renungan
Renungan Singkat Amos 2:3
Pemimpin pun tidak kebal dari hukuman Tuhan. Kita harus rendah hati dan adil dalam kepemimpinan apa pun yang Tuhan percayakan, karena kita bertanggung jawab kepada-Nya.
Tuhan, beri aku keberanian untuk memimpin dengan benar dan takut akan Engkau. Amin.