Amos 1:9
“Inilah firman TUHAN, “Untuk tiga pelanggaran Tirus, bahkan empat, Aku takkan menarik kembali hukumannya. Sebab, mereka telah menyerahkan semua orang buangan ke Edom, dengan tidak mengingat perjanjian persaudaraan,”Amos 1:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beginilah firman TUHAN: "Karena tiga perbuatan jahat Tirus, bahkan empat, Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku: Oleh karena mereka telah menyerahkan tertawan suatu bangsa seluruhnya kepada Edom dan tidak mengingat perjanjian persaudaraan,”Amos 1:9 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN berkata, "Penduduk Tirus telah berkali-kali berdosa, karena itu Aku pasti akan menghukum mereka. Mereka telah mengangkut suatu bangsa seluruhnya ke pembuangan, dan menyerahkannya kepada Edom; mereka telah melanggar perjanjian persahabatan.”Amos 1:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:”Amos 1:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 1:9?
Tirus dihukum karena menjual tawanan kepada Edom, melanggar perjanjian persaudaraan. Ini menekankan pentingnya integritas dalam perjanjian dan hubungan antar bangsa.
Renungan
Renungan Singkat Amos 1:9
Perjanjian adalah hal serius bagi Tuhan. Apakah kita setia pada komitmen kita? Baik dalam pernikahan, pekerjaan, atau persahabatan, mari jaga kata-kata kita.
Ya Allah, mampukan saya menjadi pribadi yang menepati janji dan menjaga hubungan dengan kasih, seperti Engkau setia kepada kami. Amin.