Fondasi Tuhan yang Kuat
2 Timotius 2:19
Dasar Allah Tetap Berdiri
“Namun, dasar Allah yang kuat tetap berdiri dengan meterai ini: “Tuhan mengenal siapa yang menjadi milik-Nya,” dan “Setiap orang yang mengakui nama Tuhan harus meninggalkan kejahatan.””2 Timotius 2:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi dasar yang diletakkan Allah itu teguh dan meterainya ialah: "Tuhan mengenal siapa kepunyaan-Nya" dan "Setiap orang yang menyebut nama Tuhan hendaklah meninggalkan kejahatan."”2 Timotius 2:19 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi dasar kokoh yang dibuat oleh Allah tidak dapat digoncangkan. Di atasnya tertulis ini, "Tuhan mengenal orang-orang milik-Nya", dan "Orang yang berkata bahwa ia milik Tuhan, orang itu harus berhenti melakukan perbuatan yang salah".”2 Timotius 2:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Namun, Allah sudah memberikan kedua hal yang pasti ini sebagai batu fondasi yang kokoh bagi keyakinan kita: Pertama,“TUHAN mengenal siapa yang sudah menjadi milik-Nya.” Dan kedua,“Setiap orang yang mengaku sebagai pengikut Tuhan Yesus harus berhenti melakukan kejahatan.””2 Timotius 2:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.”2 Timotius 2:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Timotius 2:19?
Ayat ini menegaskan bahwa fondasi Allah yang kokoh tetap berdiri, dengan meterai yang menyatakan Tuhan mengenal milik-Nya dan setiap orang yang mengakui nama-Nya harus meninggalkan kejahatan. Ini mengingatkan kita bahwa meskipun ada ajaran sesat, kebenaran Allah tidak bergeser dan umat-Nya dipanggil untuk hidup kudus.
Latar belakang
Fondasi Tidak Bisa Berguncang
Setelah peringatan menakutkan tentang penyesatan, Paulus memberikan jaminan fundamental: fondasi Allah tetap kuat. Meskipun ada penyesat, rencana Tuhan untuk menyelamatkan orang-orang-Nya tidak akan pernah terganggu. Dua meterai menceritakan kebenaran ini: Tuhan mengenal siapa yang adalah milik-Nya, dan siapa pun yang bernama Tuhan harus meninggalkan kejahatan.
Di mana
Roma
Paulus menenangkan kekhawatiran Timotius dengan mengingatkan tentang fondasi yang tidak goyah
Kapan
~65 M
Meskipun penyesatan menyebar, Paulus yakin tentang stabilitas rencana Tuhan
Yang berbicara
Paulus
Rasul memberikan jaminan tentang stabilitas jemaat sejati Tuhan
Kepada
Timotius
Muda, pendeta di Efesus yang mungkin khawatir tentang penyesatan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
στερεός
stereos · foundation
Keras, kokok, stabil. Sesuatu yang dapat Anda andalkan sepenuhnya.
σφραγίς
sphragis · seal
Tanda yang ditekan untuk memverifikasi keaslian. Meterai dari Tuhan mengidentifikasi mereka yang benar-benar milik-Nya.
ἀποστέλλω ἀδικία
apostéllō adikía · depart from iniquity
Meninggalkan atau menjauhi ketidakbenaran. Tanda praktis dari kepemilikan Tuhan.
Meskipun dunia berputar dengan penyesatan, fondasi Allah tetap kokoh. Tuhan mengenal yang benar-benar milik-Nya, dan mereka akan menunjukkan itu melalui hidup mereka.
Tahukah kamu
Dua Meterai - Kedua-duanya Sejati
Kedua pernyataan ini melengkapi satu sama lain. Yang pertama berbicara tentang pengetahuan Tuhan (Tuhan mengenal jemaat-Nya sejati). Yang kedua berbicara tentang tanggung jawab manusia (mereka yang bernama Tuhan harus hidup dengan cara yang sejalan).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Timotius 2:19
2 Timotius 1:12
Kepercayaan Paulus bahwa Tuhan mengenal dan menjaga milik-Nya.
“Tetapi, aku tidak malu karena aku tahu kepada siapa aku percaya dan aku yakin bahwa Ia sanggup menjaga apa yang telah Ia percayakan kepadaku sampai Hari itu tiba.”
Yohanes 10:27-28
Yesus menyatakan bahwa Dia mengenal domba-domba-Nya dan mereka aman.
“Domba-domba-Ku mendengarkan suara-Ku dan Aku mengenal mereka... Aku memberikan kepada mereka kehidupan yang kekal dan mereka tidak akan pernah binasa.”
1 Yohanes 2:19
Mereka yang benar-benar dari Tuhan akan tinggal bersama; yang pergi menunjukkan mereka tidak pernah benar-benar bagian.
“Mereka telah pergi dari antara kita, tetapi mereka tidak termasuk antara kita. Sebab jika mereka termasuk antara kita, niscaya mereka akan tetap bersama kita.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Timotius 2:19
✕ Sering dikira
"Karena fondasi Tuhan kokoh, Timotius tidak perlu khawatir tentang penyesat."
✓ Yang sebenarnya
Fondasi Tuhan kokoh, tetapi Timotius masih harus berjaga-jaga dan melindungi jemaat.
✕ Sering dikira
"Setiap orang yang mengatakan mereka adalah Kristen adalah milik Tuhan."
✓ Yang sebenarnya
Tuhan mengenal yang milik-Nya dengan benar—kepemilikan dibuktikan dengan kehidupan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Timotius 2:19
Ketika menghadapi keraguan atau ajaran yang menyesatkan, ingatlah bahwa Tuhan tahu siapa milik-Nya. Biarkan hidupmu menjadi bukti bahwa kamu mengenal-Nya dengan meninggalkan kejahatan dalam tindakan sehari-hari.
Tuhan, terima kasih karena Engkau mengenal aku; mampukan aku untuk meninggalkan segala kejahatan dan hidup sesuai panggilan-Mu. Amin.