Bet-Horon diperkuat
2 Tawarikh 8:5
Salomo membangun dan mempersembahkan
PerikopPencapaian Raja Salomo · 2 Tawarikh 8:1-18 →“Dia juga membangun Bet-Horon hulu dan Bet-Horon hilir menjadi kota yang berkubu, dengan tembok, pintu gerbang, dan palang.”2 Tawarikh 8:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia memperkuat juga Bet-Horon Hulu dan Bet-Horon Hilir menjadi kota kubu yang bertembok, berpintu gerbang dan berpalang,”2 Tawarikh 8:5 · TB
Terjemahan Baru
“Kota Bet-Horon-Atas dan Bet-Horon-Bawah dibangunnya kembali menjadi kota berbenteng dengan gerbang yang berpalang pintu.”2 Tawarikh 8:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;”2 Tawarikh 8:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 8:5?
Salomo membangun kota-kota benteng dengan tembok, pintu gerbang, dan palang, seperti Bet-Horon hulu dan hilir. Ini menunjukkan kecerdasan strategisnya dalam mempertahankan kerajaan dari serangan musuh dan melindungi penduduknya.
Latar belakang
Membangun kota-kota benteng
Ayat ini bagian dari daftar proyek pembangunan Salomo setelah bait selesai. Bet-Horon hulu dan hilir adalah dua kota di jalur pendakian yang sama, diperkuat dengan tembok, gerbang, dan palang. Fungsinya pertahanan, bukan sekadar kebanggaan arsitektur.
Di mana
Bet-Horon
Di wilayah perbukitan, jalur strategis menuju Yerusalem
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Imam-tukang tulis pasca-pembuangan, menyusun sejarah umat.
Kepada
Umat Israel yang kembali
Orang-orang yang pulang dari pembuangan, butuh identitas ulang.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מבצר
mivtsar · kubu
tempat berbenteng, benteng pertahanan
חומה
chomah · tembok
dinding penahan dari batu atau tanah, bagian luar benteng
בריח
beriach · palang
batang kayu atau logam untuk mengunci pintu gerbang
Ketiga kata ini menekankan pembangunan yang serius dan lengkap: bukan sekadar rumah biasa, melainkan benteng dengan semua komponen pertahanan. Keselamatan dan keamanan negara menjadi prioritas.
Tahukah kamu
Jalur kuno
Bet-Horon adalah jalur pendakian curam yang dipakai banyak tentara sepanjang sejarah; di sinilah Yosua memenangkan pertempuran dengan hujan batu es.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 8:5
1 Raja-raja 9:17
proyek sama
“Salomo memperkuat Gezer dan Bet-Horon hilir.”
Yosua 10:10
lokasi strategis
“TUHAN mengacaukan mereka di depan orang Israel, dan mereka terpukul kalah di Gibeon, lalu dikejar ke Bet-Horon.”
Nehemia 6:1
benteng kota
“Ketika Sanbalat dan Tobia mendengar bahwa tembok Yerusalem sedang dibangun kembali, mereka marah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 8:5
✕ Sering dikira
Menganggap ayat ini hanya daftar bangunan biasa tanpa makna spiritual.
✓ Yang sebenarnya
Dalam Tawarikh, proyek bangunan ini adalah wujud berkat Tuhan atas kerajaan yang setia kepada perjanjian.
✕ Sering dikira
Membaca 'kota berkubu' sebagai benteng kota biasa saja, padahal 'dengan tembok, pintu gerbang, dan palang' menunjukkan desain pertahanan yang matang.
✓ Yang sebenarnya
Salomo membangun infrastruktur pertahanan yang lengkap, bukan sekadar rumah tinggal.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 8:5
Kita juga perlu 'membangun benteng' dalam kehidupan rohani kita—melalui doa, firman, dan komunitas—agar iman kita kuat menghadapi serangan atau pencobaan. Pertahanan yang baik dimulai dari fondasi yang kokoh.
Tuhan, kuatkan imanku seperti tembok benteng, dan lindungi aku dari segala yang jahat. Amin.