Penyelesaian Bait Suci
2 Tawarikh 8:16
Salomo Menyelesaikan Pekerjaan Besar
PerikopPencapaian Raja Salomo · 2 Tawarikh 8:1-18 →“Seluruh pekerjaan Salomo terlaksana sejak hari peletakan dasar bait TUHAN sampai bait itu selesai. Demikianlah bait TUHAN itu diselesaikan.”2 Tawarikh 8:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka terlaksanalah segala pekerjaan Salomo, dari hari dasar rumah TUHAN diletakkan sampai kepada hari rumah itu selesai. Dengan demikian selesailah sudah rumah TUHAN.”2 Tawarikh 8:16 · TB
Terjemahan Baru
“Maka selesailah proyek pembangunan yang direncanakan Salomo. Seluruh pekerjaan, mulai dari perletakan pondasi sampai selesainya Rumah TUHAN, telah dikerjakan dengan baik.”2 Tawarikh 8:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the LORD, and until it was finished. So the house of the LORD was perfected.”2 Tawarikh 8:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 8:16?
Semua pekerjaan Salomo, mulai dari peletakan dasar bait Tuhan sampai selesai, terlaksana dengan baik. Ini menunjukkan bahwa proyek besar itu selesai sesuai rencana, dan bait Tuhan pun selesai dibangun.
Latar belakang
Pekerjaan Salomo Tuntas
Ayat ini merangkum bahwa seluruh proyek pembangunan bait suci, mulai dari peletakan dasar hingga selesai, terlaksana dengan baik. Ini menjadi penegasan bahwa rencana Allah melalui Salomo digenapi.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci yang baru selesai dibangun
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan imam, pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Pembaca Kitab Tawarikh
Komunitas Yehuda yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מְלֶאכֶת
məleʾket · pekerjaan
Pekerjaan atau tugas yang dilakukan dengan tekun.
כּוּן
kūn · terlaksana
Didirikan, ditegakkan, atau diselesaikan dengan mantap.
יָסַד
yāsad · dasar
Meletakkan fondasi atau memulai sesuatu.
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa pekerjaan yang dimulai dengan fondasi yang benar dan ditegakkan dengan kesungguhan akan membawa kepada penyelesaian yang kokoh; ini mengingatkan bahwa Allah menghargai proses yang setia.
Tahukah kamu
Bait Suci Selesai dalam 7 Tahun
Menurut 1 Raja-raja 6:38, pembangunan bait suci memakan waktu tujuh tahun, jauh lebih singkat daripada istana Salomo yang tiga belas tahun.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 8:16
1 Raja-raja 6:38
Menegaskan penyelesaian
“Pada tahun yang kesebelas, dalam bulan Bul, yaitu bulan kedelapan, selesailah rumah itu dengan segala bagiannya dan menurut segala rancangannya.”
Zakharia 4:9
Penyelesaian pekerjaan Allah
“Tangan Zerubabel telah meletakkan dasar rumah ini, dan tangannya juga akan menyelesaikannya.”
Filipi 1:6
Allah menyelesaikan karya-Nya
“Aku yakin akan hal ini, bahwa Dia yang memulai pekerjaan yang baik di antara kamu akan menyelesaikannya sampai pada hari Kristus Yesus.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 8:16
✕ Sering dikira
Mengira bahwa pembangunan bait suci selesai tanpa halangan atau kesulitan.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun ada tantangan, ayat ini menekankan keberhasilan akhir, bukan kesempurnaan proses.
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa penyelesaian ini adalah hasil usaha Salomo semata.
✓ Yang sebenarnya
Tawarikh menekankan bahwa keberhasilan itu karena berkat dan perkenanan Allah.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 8:16
Setiap pekerjaan yang baik butuh proses dan ketekunan. Saat kita mengerjakan proyek yang Tuhan percayakan, ingatlah bahwa penyelesaiannya adalah anugerah. Teruslah setia dalam proses, dan percayalah Tuhan akan menuntun sampai selesai.
Tuhan, terima kasih atas kesetiaan-Mu menuntun pekerjaan kami sampai selesai. Ajari kami untuk tekun seperti Salomo. Amin.