2 Tawarikh 7:22
“Dan, orang akan berkata, ‘Karena mereka meninggalkan TUHAN, Allah nenek moyang mereka, yang membawa mereka keluar dari tanah Mesir, dan berpaut kepada ilah lain, serta sujud menyembah dan beribadah kepadanya. Karena itulah, Dia mendatangkan semua malapetaka itu ke atas mereka.’””2 Tawarikh 7:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka orang akan berkata: Sebab mereka meninggalkan TUHAN, Allah nenek moyang mereka, yang membawa mereka keluar dari tanah Mesir, dan sebab mereka berpegang pada allah lain dan sujud menyembah kepadanya dan beribadah kepadanya. Itulah sebabnya Ia mendatangkan segala malapetaka ini ke atas mereka."”2 Tawarikh 7:22 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu orang akan menjawab, 'Karena mereka meninggalkan TUHAN, Allah mereka, yang telah mengantar leluhur mereka keluar dari Mesir. Mereka menyembah dan berjanji setia kepada ilah-ilah lain. Itulah sebabnya TUHAN mendatangkan bencana ini ke atas mereka.'"”2 Tawarikh 7:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And it shall be answered, Because they forsook the LORD God of their fathers, which brought them forth out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them: therefore hath he brought all this evil upon them.”2 Tawarikh 7:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 7:22?
Ayat ini menjawab pertanyaan tentang malapetaka: itu terjadi karena umat meninggalkan Allah dan menyembah ilah lain. Ini menegaskan bahwa Allah bertindak atas dasar kebenaran dan kesetiaan-Nya. Namun konteksnya adalah umat yang berbalik, bukan Allah yang tidak setia.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 7:22
Sebagai anak Tuhan, kita dipanggil untuk setia di tengah dunia. Malapetaka atau kesulitan bisa menjadi panggilan untuk bertobat. Mari menjaga komitmen kepada Allah yang telah menyelamatkan kita, agar berkat-Nya terus kita alami.
Allah yang setia, kuatkan aku untuk tidak meninggalkan-Mu dan untuk hidup dalam penghormatan kepada-Mu. Amin.