Mengakui Dosa
2 Tawarikh 6:36
Doa Pentahbisan Bait Suci
PerikopDoa Salomo · 2 Tawarikh 6:12-42 →“Jika mereka berdosa, sebab tidak ada manusia yang tidak berdosa, dan Engkau murka serta menyerahkan mereka kepada musuh sehingga mereka diangkut sebagai tawanan ke negeri yang jauh atau ke negeri yang dekat,”2 Tawarikh 6:36 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apabila mereka berdosa kepada-Mu- -karena tidak ada manusia yang tidak berdosa--dan Engkau murka kepada mereka dan menyerahkan mereka kepada musuh, sehingga mereka diangkut tertawan ke negeri yang jauh atau yang dekat,”2 Tawarikh 6:36 · TB
Terjemahan Baru
“Apabila umat-Mu berdosa kepada-Mu--sesungguhnya tidak ada seorang pun yang tidak berdosa--lalu karena kemarahan-Mu Kaubiarkan mereka dikalahkan oleh musuh dan dibawa sebagai tawanan ke suatu negeri yang jauh atau dekat,”2 Tawarikh 6:36 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;”2 Tawarikh 6:36 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 6:36?
Ayat ini mengakui realitas dosa manusia: 'tidak ada manusia yang tidak berdosa.' Karena itu, Salomo memohon agar ketika Israel berdosa dan dihukum, mereka akan diangkut ke pembuangan, tetapi kemudian jika mereka bertobat, Tuhan mau mengampuni.
Latar belakang
Menyadari Dosa Manusia
Salomo mengakui bahwa semua manusia berdosa. Jika umat Israel berdosa dan Tuhan murka, mereka bisa ditawan musuh. Namun, Salomo mempersiapkan jalan untuk pengampunan.
Di mana
Yerusalem
Di pelataran Bait Suci, di atas mimbar tembaga
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Salomo
Raja Israel, ~30 tahun, jujur tentang kelemahan manusia
Kepada
TUHAN Allah
Allah yang murka terhadap dosa tapi penuh pengampunan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָטָא
chata · berdosa
meleset dari sasaran moral
אָנַף
anaph · murka
marah karena pelanggaran
שָׁבָה
shavah · tawanan
ditawan atau dibawa pergi
Dosa adalah meleset dari standar Allah, yang memicu murka-Nya dan berakibat pembuangan. Namun, pengakuan ini membuka jalan untuk belas kasihan-Nya.
Tahukah kamu
Pengakuan Realistis
Salomo tidak naif tentang kesempurnaan manusia. Pengakuannya bahwa 'tidak ada manusia yang tidak berdosa' menjadi dasar teologi tentang perlunya pengampunan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 6:36
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 6:36
✕ Sering dikira
Mengakui dosa berarti Allah otomatis mengampuni tanpa syarat
✓ Yang sebenarnya
Pengampunan membutuhkan pertobatan dan kembali kepada Tuhan
✕ Sering dikira
Murka Allah bertentangan dengan kasih-Nya
✓ Yang sebenarnya
Murka adalah respons terhadap dosa, justru menunjukkan kekudusan-Nya
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 6:36
Mengakui bahwa kita tidak sempurna adalah langkah awal untuk menerima anugerah. Jangan takut datang kepada Tuhan dengan jujur tentang kegagalan kita, karena Dia siap mengampuni.
Bapa, ampuni aku saat aku jatuh dalam dosa, dan bantu aku untuk selalu bertobat dan kembali kepada-Mu, Amin.