2 Tawarikh 6:36
“Jika mereka berdosa, sebab tidak ada manusia yang tidak berdosa, dan Engkau murka serta menyerahkan mereka kepada musuh sehingga mereka diangkut sebagai tawanan ke negeri yang jauh atau ke negeri yang dekat,”2 Tawarikh 6:36 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apabila mereka berdosa kepada-Mu- -karena tidak ada manusia yang tidak berdosa--dan Engkau murka kepada mereka dan menyerahkan mereka kepada musuh, sehingga mereka diangkut tertawan ke negeri yang jauh atau yang dekat,”2 Tawarikh 6:36 · TB
Terjemahan Baru
“Apabila umat-Mu berdosa kepada-Mu--sesungguhnya tidak ada seorang pun yang tidak berdosa--lalu karena kemarahan-Mu Kaubiarkan mereka dikalahkan oleh musuh dan dibawa sebagai tawanan ke suatu negeri yang jauh atau dekat,”2 Tawarikh 6:36 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;”2 Tawarikh 6:36 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 6:36?
Ayat ini mengakui realitas dosa manusia: 'tidak ada manusia yang tidak berdosa.' Karena itu, Salomo memohon agar ketika Israel berdosa dan dihukum, mereka akan diangkut ke pembuangan, tetapi kemudian jika mereka bertobat, Tuhan mau mengampuni.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 6:36
Mengakui bahwa kita tidak sempurna adalah langkah awal untuk menerima anugerah. Jangan takut datang kepada Tuhan dengan jujur tentang kegagalan kita, karena Dia siap mengampuni.
Bapa, ampuni aku saat aku jatuh dalam dosa, dan bantu aku untuk selalu bertobat dan kembali kepada-Mu, Amin.