2 Tawarikh 4:2
“Dia juga membuat “laut” tuangan berbentuk bulat berkeliling. Ukurannya 10 hasta dari tepi ke tepi, dan tingginya 5 hasta. Tali pengukur sepanjang 30 hasta dapat melilitnya berkeliling.”2 Tawarikh 4:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian dibuatnyalah "laut" tuangan yang sepuluh hasta dari tepi ke tepi, bundar keliling, lima hasta tingginya, dan yang dapat dililit berkeliling oleh tali yang tiga puluh hasta panjangnya.”2 Tawarikh 4:2 · TB
Terjemahan Baru
“Ia juga membuat sebuah bejana perunggu yang bundar, dengan ukuran sebagai berikut: dalamnya 2,2 meter, garis tengahnya 4,4 meter, dan lingkarannya 13,2 meter.”2 Tawarikh 4:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Also he made a molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and five cubits the height thereof; and a line of thirty cubits did compass it round about.”2 Tawarikh 4:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 4:2?
Ayat ini menggambarkan pembuatan 'laut' tuangan, yaitu bejana besar berbentuk bundar yang terbuat dari tembaga, dengan ukuran 10 hasta dari tepi ke tepi dan tinggi 5 hasta. Tali pengukur sepanjang 30 hasta dapat melilitnya, menunjukkan ukurannya yang sangat besar. Bejana ini digunakan untuk upacara pentahiran imam.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 4:2
Tuhan adalah sumber pembersihan dan pengudusan bagi kita. Seperti 'laut' digunakan untuk membersihkan, kita perlu datang kepada Tuhan setiap hari untuk dibersihkan dari dosa dan kecemaran, agar hidup kita kudus di hadapan-Nya.
Bapa, bersihkanlah kami dari segala dosa dan kekotoran, seperti air 'laut' membasuh imam-imam di Bait Suci. Amin.