Laut Tuangan Raksasa
1 Raja-raja 7:23
Kemegahan Istana dan Perlengkapan Bait Suci
“Lalu, dia membuat “laut” tuangan berbentuk bundar berkeliling. Ukurannya 10 hasta dari tepi ke tepi, dan tingginya 5 hasta. Tali sepanjang 30 hasta dapat meililitnya berkeliling.”1 Raja-raja 7:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian dibuatnyalah "laut" tuangan yang sepuluh hasta dari tepi ke tepi, bundar keliling, lima hasta tingginya, dan yang dapat dililit berkeliling oleh tali yang tiga puluh hasta panjangnya.”1 Raja-raja 7:23 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Huram membuat sebuah bejana perunggu yang bundar, dengan ukuran sebagai berikut: dalamnya 2,2 meter, garis tengahnya 4,4 meter dan lingkarnya 13,2 meter.”1 Raja-raja 7:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Selanjutnya, Huram mencetak sebuah bejana pembasuhan yang besar dari perunggu. Bejana itu dinamai Laut Buatan. Bagian tepi atasnya berbentuk lingkaran dengan diameter 4,6 meter. Tinggi bejana itu 2,3 meter dan keliling lingkarannya 13,8 meter.”1 Raja-raja 7:23 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: it was round all about, and his height was five cubits: and a line of thirty cubits did compass it round about.”1 Raja-raja 7:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Raja-raja 7:23?
Ayat ini menggambarkan 'laut' tuangan, yaitu bejana besar berbentuk bundar untuk menampung air, berukuran 10 hasta dari tepi ke tepi dan tingginya 5 hasta, dengan keliling 30 hasta. Bejana ini digunakan untuk upacara pembasuhan para imam, melambangkan pembersihan dosa dan kekotoran.
Latar belakang
Bejana Raksasa untuk Upacara
Hiram membuat 'laut' tuangan yang sangat besar, berukuran 10 hasta dari tepi ke tepi dan tinggi 5 hasta. Bejana ini berfungsi untuk upacara pentahiran para imam.
Di mana
Yerusalem
Di halaman bait suci, dekat altar
Kapan
~950 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 1 Raja-raja
Sejarawan Israel kuno, pewarta tradisi kerajaan
Kepada
Pembaca Israel
Umat Tuhan yang merindukan kemuliaan masa lalu
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָם
yam · laut
laut, samudra, juga bisa merujuk pada bejana besar
מוּצָק
mutzaq · tuangan
cetakan, logam yang dituang
עָגוֹל
agol · bundar
bulat, bundar, melingkar
Kata 'laut' dan 'bundar' bersama menunjukkan bejana raksasa yang melambangkan samudra dunia, sementara 'tuangan' menekankan keahlian dan kemurahan logam yang dipakai.
Tahukah kamu
Laut sebagai Simbol Kosmos
Dalam budaya Timur Dekat kuno, laut sering melambangkan kekacauan atau kosmos. Bejana ini mungkin melambangkan kuasa Tuhan atas laut dan dunia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Raja-raja 7:23
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Raja-raja 7:23
✕ Sering dikira
Mengira bejana ini untuk berenang atau menyimpan air minum
✓ Yang sebenarnya
Bejana ini khusus untuk pembasuhan ritual para imam
✕ Sering dikira
Mengira laut ini adalah dewa yang disembah
✓ Yang sebenarnya
Ini hanya perlengkapan ibadah, bukan objek penyembahan
Renungan
Renungan Singkat 1 Raja-raja 7:23
Seperti bejana air itu membersihkan para imam, kita juga perlu dibersihkan secara rohani. Luangkan waktu untuk mengaku dosa dan minta ampun, agar hati kita bersih di hadapan Tuhan.
Bapa, bersihkan hatiku dari segala dosa dan kekotoran. Ciptakan dalam diriku hati yang murni dan semangat yang baru. Amin.