Mengikuti jejak Daud
2 Tawarikh 34:2
Pembaruan yang Mengubah Segalanya
“Dia melakukan apa yang benar di mata TUHAN dan hidup mengikuti jejak Daud, nenek moyangnya, tanpa menyimpang ke kanan atau ke kiri.”2 Tawarikh 34:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia melakukan apa yang benar di mata TUHAN dan hidup seperti Daud, bapa leluhurnya, dan tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri.”2 Tawarikh 34:2 · TB
Terjemahan Baru
“Ia melakukan yang menyenangkan hati TUHAN; ia mengikuti teladan Raja Daud leluhurnya, dan mentaati seluruh hukum Allah dengan sepenuhnya.”2 Tawarikh 34:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in the ways of David his father, and declined neither to the right hand, nor to the left.”2 Tawarikh 34:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 34:2?
Yosia melakukan apa yang benar di mata Tuhan, dan ia hidup mengikuti jejak Daud, nenek moyangnya, tanpa menyimpang ke kanan atau ke kiri. Ini menggambarkan kesetiaan dan ketaatan yang total kepada Allah.
Latar belakang
Penilaian yang langka
Penulis mencatat bahwa Yosia melakukan yang benar di mata TUHAN dan hidup seperti Daud, tanpa menyimpang. Ini merupakan pujian yang sangat tinggi, mengingat hampir semua raja lain dicatat dengan campuran baik dan jahat.
Di mana
Yerusalem
Kota dengan istana dan Bait Allah
Kapan
~639 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan imam yang mencatat raja-raja Yehuda dari perspektif rohani
Kepada
Pembaca umat Allah
Bangsa Yehuda yang kembali dari pembuangan, butuh pengharapan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָשָׁר
yashar · benar
lurus, tulus, sesuai dengan standar Allah
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah perjanjian Israel
דָּוִד
David · Daud
Raja yang diurapi, teladan iman bagi raja-raja Yehuda
Ketiganya menunjukkan bahwa kebenaran bukan sekadar moralitas, melainkan hidup yang selaras dengan kehendak Allah, serta mengikuti teladan iman seperti Daud.
Tahukah kamu
Satu-satunya raja yang sempurna
Frasa 'tanpa menyimpang ke kanan atau ke kiri' digunakan untuk Yosia, menjadikannya satu-satunya raja Yehuda yang mendapat penilaian positif sepenuhnya seperti Daud.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 34:2
1 Raja-raja 15:5
standar Daud
“Karena Daud telah melakukan apa yang benar di mata TUHAN dan tidak menyimpang dari segala perintah-Nya seumur hidupnya.”
Mazmur 119:10
hati yang mencari
“Dengan segenap hatiku aku mencari Engkau; janganlah biarkan aku menyimpang dari perintah-perintah-Mu.”
Filipi 3:17
meneladani tokoh
“Ikutilah teladanku, saudara-saudara, dan perhatikanlah mereka yang hidup sama seperti kami.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 34:2
✕ Sering dikira
Anggap 'benar' berarti tanpa dosa sama sekali.
✓ Yang sebenarnya
Ini berarti hidupnya secara umum setia, meskipun punya kekurangan, tetapi tidak menyimpang seperti raja-raja lain.
✕ Sering dikira
Pikir Yosia tidak melakukan kesalahan dalam hal apa pun.
✓ Yang sebenarnya
Catatan Alkitab menunjukkan ada hal yang belum sempurna, misalnya reformasinya baru terjadi kemudian.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 34:2
Ketaatan yang sejati berarti tidak menyimpang sedikit pun dari jalan Tuhan. Evaluasi hidup kita hari ini: apakah kita sudah berjalan lurus di hadapan-Nya?
Ya Tuhan, mampukan kami untuk hidup benar di mata-Mu, mengikuti teladan Kristus dengan setia, tanpa menyimpang ke kanan atau ke kiri. Amin.