2 Tawarikh 34:10
“Mereka memberikannya ke tangan para pekerja yang mengawasi bait TUHAN; dan para pekerja yang bekerja di dalam bait TUHAN memberikannya lagi untuk memugar dan memperbaiki bait itu.”2 Tawarikh 34:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Uang itu diberikan mereka ke tangan para pekerja yang diangkat untuk mengawasi rumah TUHAN; dan mereka itu, yang bekerja dalam rumah TUHAN, mengeluarkannya untuk membetulkan dan memperbaiki rumah itu.”2 Tawarikh 34:10 · TB
Terjemahan Baru
“Uang itu kemudian diserahkan oleh Imam Agung Hilkia kepada ketiga orang yang ditugaskan untuk mengawasi perbaikan Rumah TUHAN itu. Selanjutnya mereka memberikan uang itu”2 Tawarikh 34:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the LORD, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the LORD, to repair and amend the house:”2 Tawarikh 34:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 34:10?
Uang itu kemudian diserahkan kepada para pengawas pekerjaan perbaikan bait Allah, yang menggunakannya untuk memulihkan dan memperbaiki rumah TUHAN. Ini menunjukkan adanya sistem pengelolaan yang baik dan akuntabel dalam pekerjaan tersebut.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 34:10
Dalam segala pelayanan, kita perlu mengelola sumber daya dengan bijak dan transparan. Ketika kita dipercaya mengelola keuangan atau tanggung jawab lain, lakukan dengan setia agar nama Tuhan dimuliakan.
Ya Allah, jadikan aku pengelola yang setia dan bertanggung jawab atas setiap kepercayaan yang Engkau berikan, sehingga pekerjaan-Mu berjalan dengan baik. Amin.