Tumpukan persembahan yang bertambah
2 Tawarikh 31:7
Kemurahan Hati yang Melimpah
PerikopPengembalian Tugas Imam dan Orang Lewi · 2 Tawarikh 31:2-21 →“Pada bulan ketiga, mereka mulai membuat tumpukan itu, dan pada bulan ketujuh mereka menyelesaikannya.”2 Tawarikh 31:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka mulai membuat timbunan itu pada bulan yang ketiga, dan mereka selesai pada bulan yang ketujuh.”2 Tawarikh 31:7 · TB
Terjemahan Baru
“Pemberian-pemberian itu mulai berdatangan pada bulan tiga, dan terus mengalir sampai bulan tujuh.”2 Tawarikh 31:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.”2 Tawarikh 31:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 31:7?
Ayat ini mencatat bahwa orang Israel mulai membawa persembahan persepuluhan pada bulan ketiga dan selesai menumpuknya pada bulan ketujuh. Artinya, mereka memberi dengan tekun dan konsisten selama lima bulan, menunjukkan komitmen yang sungguh-sungguh dalam mendukung pekerjaan Tuhan.
Latar belakang
Tumpukan hasil bumi yang bertambah banyak
Orang Israel dan Yehuda membawa persembahan persepuluhan dan hasil pertama dalam jumlah besar. Tumpukan itu mulai dibentuk pada bulan ketiga (sekitar Mei-Juni) dan selesai pada bulan ketujuh (September-Oktober).
Di mana
Yerusalem
Bait Suci
Kapan
~715 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan yang mencatat peristiwa Kerajaan Yehuda dari perspektif imam.
Kepada
Pembaca kitab Tawarikh
Umat yang kembali dari pembuangan, butuh penguatan iman.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
החל
hechel · mulai
Mulai, dimulai; menunjukkan awal dari suatu tindakan.
כלה
kalah · menyelesaikannya
Menyelesaikan, menghabiskan; menandakan akhir dari proses.
חודש
chodesh · bulan
Bulan (kalender); juga berarti 'baru', terkait dengan bulan baru.
Kata 'mulai' (hechel) dan 'menyelesaikan' (kalah) menggambarkan sebuah proses yang berkelanjutan, ditekankan bahwa umat tekun membawa persembahan selama tiga bulan penuh. Ini menunjukkan ibadah yang bukan sekadar momen, tetapi komitmen yang konsisten.
Tahukah kamu
Tiga bulan untuk mengumpulkan
Tumpukan persembahan yang menggunung itu dibangun selama tiga bulan penuh, menunjukkan betapa besar respons umat terhadap perintah raja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 31:7
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 31:7
✕ Sering dikira
Persembahan hanya dilakukan tiga bulan setahun.
✓ Yang sebenarnya
Teks berbicara tentang waktu pengumpulan, bukan ibadah rutin yang hanya tiga bulan.
✕ Sering dikira
Tumpukan itu adalah tumpukan sampah.
✓ Yang sebenarnya
Tumpukan itu adalah tumpukan hasil bumi yang dipersembahkan, bukan sampah.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 31:7
Memberi bukanlah tindakan sekali jadi, melainkan kebiasaan yang berkelanjutan. Saat kita memberi dengan setia, Tuhan melihat hati kita yang taat dan memberkati kita. Mulailah dengan memberi secara rutin, jangan menunggu sampai merasa mampu.
Tuhan, ajarku untuk memberi dengan setia dan tekun, seperti umat-Mu yang membawa persembahan selama berbulan-bulan, Amin.