2 Tawarikh 29:8
“Karena itulah, murka TUHAN menimpa Yehuda dan Yerusalem. Dia membuat mereka menjadi kegentaran, kengerian, dan celaan seperti yang kamu lihat dengan matamu sendiri.”2 Tawarikh 29:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sehingga murka TUHAN menimpa Yehuda dan Yerusalem. Ia membuat mereka menjadi kengerian, kedahsyatan dan sasaran suitan seperti yang kamu lihat dengan matamu sendiri.”2 Tawarikh 29:8 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu TUHAN dalam kemarahan-Nya menghukum orang Yehuda dan Yerusalem. Dan kamu semua tahu betapa tindakan TUHAN itu telah membuat semua orang terkejut dan ngeri.”2 Tawarikh 29:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Wherefore the wrath of the LORD was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.”2 Tawarikh 29:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 29:8?
Karena ketidaksetiaan nenek moyang, murka Tuhan menimpa Yehuda dan Yerusalem, menjadikan mereka objek kegentaran, kengerian, dan celaan. Ini menunjukkan bahwa dosa memiliki konsekuensi nyata yang mempengaruhi seluruh bangsa, bukan hanya individu.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 29:8
Dosa sering kali berdampak pada orang lain, tidak hanya diri sendiri. Saat kita menyadari konsekuensi ini, mari belajar bertanggung jawab dan memilih hidup setia agar kita menjadi berkat, bukan memalukan bagi sesama.
Ya Tuhan, jauhkanlah aku dari perbuatan yang mendatangkan murka-Mu dan bobrok bagi lingkunganku. Pulihkanlah hubungan kami dengan-Mu. Amin.