2 Tawarikh 29:35
“Selain kurban bakaran yang melimpah, ada pula lemak kurban pendamaian dan kurban curahan untuk kurban-kurban bakaran itu. Demikianlah ibadah di bait TUHAN ditegakkan kembali.”2 Tawarikh 29:35 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lagipula korban bakaran itu banyak, dengan segala lemak korban keselamatan dan segala korban curahan pada korban-korban bakaran itu. Demikianlah ibadah di rumah TUHAN ditetapkan kembali.”2 Tawarikh 29:35 · TB
Terjemahan Baru
“Selain kurban bakaran, para imam juga mempersembahkan lemak dari kurban syukur yang dimakan oleh rakyat. Mereka juga mempersembahkan anggur yang dituang bersama kurban bakaran itu. Demikianlah ibadat di Rumah TUHAN diadakan lagi.”2 Tawarikh 29:35 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order.”2 Tawarikh 29:35 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 29:35?
Selain banyaknya kurban bakaran, ada juga lemak kurban pendamaian dan kurban curahan, sehingga ibadah di bait Allah dipulihkan sepenuhnya, dengan segala ritual yang dijalankan dengan benar.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 29:35
Pemulihan ibadah bukan hanya soal kuantitas, tetapi juga kualitas dan kelengkapan. Bagaimana kita memastikan ibadah kita kepada Tuhan tidak setengah-setengah, tetapi menyeluruh?
Tuhan, pulihkan ibadahku agar tidak setengah hati, tetapi menyeluruh dalam penyembahan dan ketaatan. Amin.