2 Tawarikh 29:19
“Semua peralatan yang telah dibuang Raja Ahas ketika dia bertindak tidak setia pada masa pemerintahannya telah kami siapkan dan kuduskan. Lihatlah, semua itu ada di depan mazbah TUHAN.””2 Tawarikh 29:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan segala perkakas, yang dibuang raja Ahas, ketika ia berubah setia pada masa pemerintahannya, telah kami sediakan dan kami kuduskan. Sekarang semuanya itu ada di depan mezbah TUHAN!"”2 Tawarikh 29:19 · TB
Terjemahan Baru
“Kami juga sudah mengambil kembali perkakas-perkakas yang disingkirkan Raja Ahas pada waktu ia tidak menghiraukan TUHAN dalam masa pemerintahannya. Semua perkakas itu telah kami khususkan lagi untuk TUHAN, dan sekarang ada di depan mezbah."”2 Tawarikh 29:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away in his transgression, have we prepared and sanctified, and, behold, they are before the altar of the LORD.”2 Tawarikh 29:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 29:19?
Ayat ini menegaskan bahwa peralatan-peralatan rumah Tuhan yang sempat dinajiskan oleh Raja Ahas telah dipulihkan dan dikuduskan. Hizkia memastikan bahwa semua perlengkapan ibadah, termasuk meja roti sajian dan mazbah, telah dikembalikan ke tempatnya dan siap digunakan untuk beribadah kepada Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 29:19
Pemulihan ibadah tidak hanya tentang ruangan, tetapi juga peralatan yang dipakai. Mari kita periksa kembali 'peralatan' hidup kita—waktu, talenta, harta—apakah sudah dikuduskan dan dipakai untuk kemuliaan Tuhan?
Tuhan, terima kasih karena Engkau memulihkan dan menguduskan kami. Ajari kami untuk memakai segala yang kami miliki untuk melayani-Mu. Amin.