Pekah menewaskan 120.000 tentara
2 Tawarikh 28:6
Raja Ahas yang Tersesat
PerikopAhas, Raja Yehuda · 2 Tawarikh 28:1-15 →“Pekah, anak Remalya, menewaskan 120.000 orang di Yehuda dalam sehari, yaitu semua orang yang gagah perkasa karena mereka telah meninggalkan TUHAN, Allah nenek moyang mereka.”2 Tawarikh 28:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab dalam sehari Pekah bin Remalya menewaskan di Yehuda seratus dua puluh ribu orang, semuanya orang-orang yang tangkas, oleh karena mereka telah meninggalkan TUHAN, Allah nenek moyang mereka.”2 Tawarikh 28:6 · TB
Terjemahan Baru
“(28:5)”2 Tawarikh 28:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the LORD God of their fathers.”2 Tawarikh 28:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 28:6?
Pekah, raja Israel, menewaskan 120.000 orang Yehuda dalam satu hari karena mereka telah meninggalkan Tuhan Allah nenek moyang mereka. Ini menekankan bahwa kehancuran besar terjadi karena umat Tuhan meninggalkan iman mereka.
Latar belakang
Angka korban yang mengerikan
Pekah, raja Israel, menewaskan 120.000 tentara Yehuda dalam satu hari. Penulis menjelaskan bahwa ini terjadi karena mereka telah meninggalkan TUHAN, Allah nenek moyang mereka. Jumlah ini menunjukkan betapa dahsyatnya hukuman TUHAN.
Di mana
Kerajaan Yehuda
Medan perang, mungkin dekat Yerusalem
Kapan
~735 SM
Kerajaan Terbelah
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan yang menekankan hubungan antara kesetiaan dan berkat
Kepada
Pembaca kitab
Orang Israel pasca-pembuangan yang mempelajari masa lalu
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וַיַּהֲרֹג
wayyahărōg · menewaskan
membunuh, membantai
עָזְבוּ
ʿāzəbū · meninggalkan
meninggalkan, mengabaikan, atau berhenti memegang
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel, sering diterjemahkan sebagai TUHAN
Kematian 120.000 orang bukanlah kebetulan; itu adalah konsekuensi dari 'meninggalkan' TUHAN. Kata 'meninggalkan' menunjukkan tindakan aktif berpaling dari Allah, bukan sekadar lalai.
Tahukah kamu
Angka 120.000
Angka ini sangat besar untuk zaman itu. Beberapa sarjana memperdebatkan apakah ini angka harfiah atau simbolis, tetapi penulis menggunakannya untuk menekankan bencana yang luar biasa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 28:6
Ulangan 28:20
Akibat meninggalkan TUHAN
“TUHAN akan mendatangkan kutuk, kekacauan, dan cela ke atasmu dalam segala yang kaulakukan sampai engkau dibinasakan dan binasa dengan segera, karena perbuatanmu yang jahat dan karena engkau meninggalkan Aku.”
2 Tawarikh 15:2
Prinsip perjanjian
“TUHAN menyertai kamu selama kamu menyertai Dia; jika kamu mencari Dia, Dia akan ditemui olehmu, tetapi jika kamu meninggalkan Dia, Dia akan meninggalkan kamu.”
Yesaya 1:4
Dosa Yehuda
“Celakalah bangsa yang berdosa, umat yang sarat dengan kesalahan, keturunan orang-orang jahat, anak-anak yang bejat! Mereka telah meninggalkan TUHAN, menghina Yang Mahakudus Israel, dan berlaku murtad.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 28:6
✕ Sering dikira
Mengira semua tentara Yehuda mati karena mereka kalah dalam pertempuran, bukan karena dosa mereka.
✓ Yang sebenarnya
Penulis dengan jelas mengatakan bahwa mereka tewas 'karena mereka telah meninggalkan TUHAN.'
✕ Sering dikira
Mengira TUHAN membunuh orang-orang benar bersama orang jahat.
✓ Yang sebenarnya
Penekanan di sini adalah bahwa bangsa Yehuda secara kolektif telah murtad, sehingga hukuman menimpa seluruh bangsa, termasuk mereka yang mungkin secara pribadi setia.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 28:6
Ketaatan kepada Tuhan adalah pelindung kita. Jangan bermain-main dengan dosa, karena dosa dapat membawa akibat yang sangat serius. Saat kita menjauh, kita tidak hanya membahayakan diri sendiri, tetapi juga orang lain.
Tuhan, berikan aku ketekunan untuk tetap setia kepada-Mu, agar aku dan orang-orang di sekitarku dilindungi dari akibat kejahatan. Amin.