Upeti yang Sia-sia
2 Tawarikh 28:21
Raja yang Tidak Setia dan Murka Allah
“Meskipun Ahas mengambil barang-barang dari bait TUHAN, dari istana raja, dan dari para pemimpin dan menyerahkannya kepada raja Asyur, tetapi hal itu tidak membantunya.”2 Tawarikh 28:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Walaupun Ahas merampas barang- barang dari rumah TUHAN, dari rumah raja dan dari rumah-rumah para pemimpin dan menyerahkan semua itu kepada raja negeri Asyur, namun perbuatannya itu tidak menguntungkan dia.”2 Tawarikh 28:21 · TB
Terjemahan Baru
“Terpaksa Ahas mengambil emas dari Rumah TUHAN, dari istana, dan dari rumah-rumah para pemimpin rakyat, lalu menyerahkannya kepada raja Asyur. Tetapi itu pun tidak berguna baginya.”2 Tawarikh 28:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For Ahaz took away a portion out of the house of the LORD, and out of the house of the king, and of the princes, and gave it unto the king of Assyria: but he helped him not.”2 Tawarikh 28:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 28:21?
Ahas mengambil barang dari bait Tuhan dan istana untuk menyogok raja Asyur, tetapi hal itu tidak membantunya. Ini menunjukkan bahwa upaya manusia untuk mengamankan diri tanpa Tuhan tidak akan berhasil.
Latar belakang
Harta Bait Allah Diberikan
Ahas mengambil perak dan emas dari Bait Allah, istana, dan para pemimpin untuk diberikan kepada raja Asyur sebagai upeti, tetapi itu tidak menyelamatkannya. Upeti ini sia-sia karena tidak mengubah keadaan.
Di mana
Yerusalem
Bait Allah dan istana, saat merampas barang berharga
Kapan
~735 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan/Imam pasca-pembuangan, menekankan sebab-akibat teologis
Kepada
Pembaca kembali dari pembuangan
Komunitas Yehuda yang berusaha memahami sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָזַר
azar · membantunya
menolong, memberikan bantuan
לָקַח
laqakh · mengambil
mengambil, merebut
נָתַן
natan · menyerahkannya
memberi, menyerahkan
Tindakan Ahas mengambil dan menyerahkan harta Bait Allah menunjukkan usaha manusia untuk membeli keselamatan, tetapi kata 'membantunya' ditiadakan oleh 'tidak'; upaya itu tidak berguna tanpa Allah.
Tahukah kamu
Harta Bait Allah
Ini bukan pertama kalinya harta Bait Allah dijarah oleh raja Yehuda untuk membayar upeti; hal serupa terjadi pada raja-raja lain.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 28:21
2 Raja-raja 16:8
Paralel sejarah
“Ahas mengambil perak dan emas dari rumah TUHAN, lalu mengirimnya kepada raja Asyur.”
Mazmur 20:7
Percaya pada kekuatan
“Orang ini memandangi kereta dan orang itu kuda, tetapi kita memandang nama TUHAN.”
Yesaya 31:1
Kuasa manusia sia-sia
“Celakalah mereka yang turun ke Mesir minta pertolongan, yang mengandalkan kuda.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 28:21
✕ Sering dikira
Memberi persembahan kepada Asyur adalah cara yang benar untuk menyelamatkan bangsa.
✓ Yang sebenarnya
Upeti itu tidak membantu; Alkitab menekankan bahwa pertolongan hanya dari TUHAN.
✕ Sering dikira
Ahas mengambil harta Bait Allah karena Allah menyetujuinya.
✓ Yang sebenarnya
Tindakan itu dianggap pencemaran, dan tidak mengubah nasib Yehuda.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 28:21
Seringkali kita mengorbankan hal-hal yang berharga untuk menyelesaikan masalah kita sendiri. Tetapi pengorbanan tanpa iman kepada Tuhan adalah sia-sia. Percayakanlah kebutuhanmu kepada Tuhan.
Tuhan, aku percaya bahwa Engkau sanggup menolongku tanpa perlu aku mengandalkan cara-cara duniawi. Ajari aku bersandar pada-Mu. Amin.