Membeli Bantuan
2 Tawarikh 25:6
Amazia dan Keputusan yang Menentukan
“Dia juga menyewa 100.000 pahlawan yang gagah perkasa dari Israel dengan upah seratus talenta perak.”2 Tawarikh 25:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Selain itu ia menyewa seratus ribu pahlawan yang gagah perkasa dari Israel dengan bayaran seratus talenta perak.”2 Tawarikh 25:6 · TB
Terjemahan Baru
“Selain itu ia menyewa 100.000 prajurit dari Israel dengan bayaran kira-kira 3.400 kilogram perak.”2 Tawarikh 25:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver.”2 Tawarikh 25:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 25:6?
Amazia juga menyewa 100.000 tentara bayaran dari Israel dengan upah 100 talenta perak. Ini menunjukkan bahwa ia merasa jumlah pasukannya belum cukup, sehingga ia mencari bantuan dari kerajaan utara yang sebenarnya sudah menyimpang dari Tuhan.
Latar belakang
Menggaji Tentara Bayaran
Amazia menyewa 100.000 tentara dari kerajaan Israel (Efraim) dengan upah 100 talenta perak, menunjukkan ketergantungan pada bantuan manusia. Tindakan ini kemudian ditegur oleh abdi Allah karena Israel telah murtad dari TUHAN.
Di mana
Yerusalem
Istana raja
Kapan
~800 SM
Pembagian Kerajaan
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan dan imam yang mencatat kisah raja-raja Yehuda
Kepada
Pembaca kitab
Umat Israel yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׂכַר
sakhar · menyewa
mengupah atau membayar jasa seseorang
גִּבּוֹר
gibor · pahlawan
orang kuat atau gagah berani
כֶּסֶף
kesef · perak
logam mulia yang digunakan sebagai mata uang
Menyewa tentara menunjukkan kecenderungan mengandalkan kekayaan dan aliansi manusia daripada Tuhan. Kata 'gibor' (pahlawan) mengingatkan bahwa kekuatan sejati bukan dari banyaknya tentara, tetapi dari Tuhan.
Tahukah kamu
Beratnya 100 Talenta
Satu talenta sekitar 34 kg, jadi 100 talenta berarti sekitar 3,4 ton perak! Itu upah yang sangat besar.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 25:6
Mazmur 20:8
Peringatan tentang kekuatan manusia
“Orang-orang ini memegahkan kereta, dan orang-orang itu memegahkan kuda, tetapi kita bermegah dalam nama TUHAN, Allah kita.”
Amsal 21:31
Kemenangan dari Tuhan
“Kuda disiapkan untuk hari peperangan, tetapi kemenangan adalah dari TUHAN.”
2 Tawarikh 16:8
Kontras ketergantungan
“Bukankah orang Etiopia dan orang Libia tentara yang sangat besar? Namun, karena engkau bersandar kepada TUHAN, Ia menyerahkan mereka ke dalam tanganmu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 25:6
✕ Sering dikira
Menganggap tindakan Amazia sebagai hal yang wajar dan tidak dipermasalahkan.
✓ Yang sebenarnya
Konteks berikutnya menunjukkan bahwa Tuhan menegur melalui nabi, jadi ini dianggap kurang iman.
✕ Sering dikira
Mengira 100.000 tentara itu dari seluruh Israel, padahal sebenarnya dari kerajaan utara (Efraim) yang telah murtad.
✓ Yang sebenarnya
Penulis menegaskan bahwa mereka adalah orang Israel yang tidak menyembah Tuhan, sehingga bantuan mereka tidak membawa berkat.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 25:6
Hati-hati saat kita mengandalkan sumber daya yang tidak berkenan kepada Tuhan hanya untuk mencapai tujuan kita. Kadang kita tergoda untuk meminta bantuan dari yang duniawi, padahal Tuhan bisa menjadi andalan kita yang terutama.
Ya Tuhan, ampunilah aku saat aku lebih mengandalkan kekuatan dunia daripada Engkau. Ajari aku untuk mencari petunjuk-Mu terlebih dahulu dalam setiap keputusan, dan percaya bahwa Engkau sanggup menyediakan segala yang kami butuhkan. Amin.