Raja yang Tidak Bersyukur
2 Tawarikh 24:22
Kematian Yoyada dan Kejatuhan Yoas
“Raja Yoas tidak mengingat kebaikan yang telah dilakukan Yoyada, ayahnya, kepadanya dan membunuh anaknya. Menjelang kematiannya, Zakharia berkata, “Kiranya TUHAN melihatnya dan menuntut balas!””2 Tawarikh 24:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Raja Yoas tidak mengingat kesetiaan yang ditunjukkan Yoyada, ayah Zakharia itu, terhadap dirinya. Ia membunuh anak Yoyada itu, yang pada saat kematiannya berseru: "Semoga TUHAN melihatnya dan menuntut balas!"”2 Tawarikh 24:22 · TB
Terjemahan Baru
“(24:21)”2 Tawarikh 24:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, The LORD look upon it, and require it.”2 Tawarikh 24:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 24:22?
Yoas melupakan kebaikan Yoyada yang telah membesarkannya, dan membunuh anaknya. Zakharia yang sekarat berkata, 'Kiranya TUHAN melihatnya dan menuntut balas.' Ini menunjukkan bahwa Allah melihat segala ketidakadilan dan akan bertindak pada waktu-Nya.
Latar belakang
Pembunuhan Zakharia
Yoas melupakan kebaikan Yoyada yang telah mengasuhnya dan memungutnya sebagai raja. Ketika Zakharia menegur rakyat dan raja, mereka bersekongkol dan melempari dia dengan batu di pelataran Bait Suci.
Di mana
Yerusalem
istana raja dan pelataran Bait Suci
Kapan
~810 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan imam, menulis setelah pembuangan
Kepada
Orang Yehuda
Komunitas pasca-pembuangan yang perlu belajar dari sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זָכַר
zakhar · mengingat
mengingat dengan tindakan, bukan sekadar ingatan
חֶסֶד
chesed · kebaikan
kasih setia dan kesetiaan perjanjian
הָרַג
harag · membunuh
membunuh dengan kekerasan, membantai
Yoas gagal mengingat chesed (kasih setia) Yoyada, dan malah melakukan harag (pembunuhan) terhadap anaknya. Ini menunjukkan bahwa melupakan kebaikan dapat berujung pada kekejaman yang mengerikan.
Tahukah kamu
Kata 'membunuh' dalam bahasa Ibrani
Kata yang dipakai adalah 'harag' yang berarti pembunuhan dengan sengaja, bukan 'mut' yang umum. Ini menunjukkan kekejaman tindakan itu.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 24:22
Amsal 17:13
balas kejahatan
“Siapa membalas kebaikan dengan kejahatan, kejahatan tidak akan undur dari rumahnya.”
Matius 23:35
Zakharia disebut
“Supaya kamu menanggung darah semua orang benar yang tertumpah di bumi, mulai dari Habel sampai Zakharia.”
Kejadian 4:10
darah menuntut
“Firman-Nya: Apakah yang telah kauperbuat ini? Darah adikmu berteriak kepada-Ku dari tanah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 24:22
✕ Sering dikira
Pembunuhan Zakharia hanya karena masalah politik biasa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah pengkhianatan pribadi: Yoas membunuh anak dari orang yang telah menyelamatkan dan mengasuhnya.
✕ Sering dikira
Yoas tidak bertanggung jawab atas pembunuhan itu, karena hanya memperbolehkan.
✓ Yang sebenarnya
Ayat jelas: 'atas perintah raja' dan 'Yoas tidak mengingat', jadi dia bersalah langsung.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 24:22
Sulit untuk tetap berterima kasih kepada mereka yang pernah menolong kita, terutama saat kita berkuasa. Ingatlah kebaikan orang lain dan jangan balas dengan kejahatan, karena Tuhan melihat semuanya.
Allah, tanamkan dalam hatiku hati yang penuh syukur dan tidak melupakan kebaikan orang lain. Amin.