Yehuda Jatuh ke Penyembahan Berhala
2 Tawarikh 24:18
Yehuda Meninggalkan Allah
“Mereka mengabaikan bait TUHAN, Allah nenek moyang mereka, dan beribadah kepada patung-patung Dewi Asyera dan berhala-berhala. Karena kesalahan itu, Yehuda dan Yerusalem ditimpa murka.”2 Tawarikh 24:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mereka meninggalkan rumah TUHAN, Allah nenek moyang mereka, lalu beribadah kepada tiang-tiang berhala dan patung-patung berhala. Oleh karena kesalahan itu Yehuda dan Yerusalem tertimpa murka.”2 Tawarikh 24:18 · TB
Terjemahan Baru
“Maka rakyat tidak lagi beribadat di Rumah TUHAN, Allah leluhur mereka, tetapi menyembah berhala dan patung-patung Dewi Asyera. Dosa mereka itu menyebabkan TUHAN marah kepada Yehuda dan Yerusalem.”2 Tawarikh 24:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they left the house of the LORD God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass.”2 Tawarikh 24:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 24:18?
Mereka meninggalkan bait TUHAN dan beribadah kepada dewa Asyera dan berhala, sehingga murka Allah menimpa Yehuda dan Yerusalem. Ini adalah akibat dari penyembahan berhala dan ketidaksetiaan kepada Allah.
Latar belakang
Penyembahan Berhala dan Murka Allah
Mereka meninggalkan bait TUHAN dan beribadah kepada patung Asyera dan berhala-berhala. Akibatnya, murka Allah turun atas Yehuda dan Yerusalem sebagai hukuman.
Di mana
Yerusalem
Di bait TUHAN, yang ditinggalkan
Kapan
~835 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
imam-imam pasca-pembuangan, menulis sejarah
Kepada
Pembaca Yehuda
umat Israel yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָזַב
azav · mengabaikan
meninggalkan, meninggalkan, menelantarkan
אַף
af · murka
kemarahan, kemarahan, hidung
גִּלּוּל
gillul · berhala
berhala, dewa kotoran, patung
Kata 'mengabaikan' (azav) menunjukkan tindakan sadar meninggalkan Allah. 'Murka' (af) menggambarkan kemarahan yang membara. 'Berhala' (gillul) adalah istilah penghinaan, artinya patung yang kotor, bukan sekadar benda biasa.
Tahukah kamu
Asyera, Dewi Kanaan
Asyera adalah dewi kesuburan Kanaan, yang sering dilambangkan dengan tiang kayu atau pohon.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 24:18
Ulangan 29:25
akibat meninggalkan
“Maka orang akan berkata: Sebab mereka meninggalkan perjanjian TUHAN, Allah nenek moyang mereka.”
Hakim-hakim 2:14
murka Allah
“Maka bangkitlah murka TUHAN terhadap orang Israel.”
2 Raja-raja 17:15
Israel juga meninggalkan
“Mereka meninggalkan segala perintah TUHAN, Allah mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 24:18
✕ Sering dikira
Murka Allah adalah reaksi emosional yang tidak terkontrol
✓ Yang sebenarnya
Murka Allah adalah konsekuensi yang adil dari pelanggaran perjanjian
✕ Sering dikira
Meninggalkan bait tidak berhubungan dengan penyembahan berhala
✓ Yang sebenarnya
Meninggalkan bait berarti meninggalkan Allah dan membuka diri pada berhala
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 24:18
Penyembahan berhala tidak selalu berupa patung, tetapi bisa juga berupa hal-hal yang kita tempatkan di atas Tuhan, seperti uang, karier, atau hubungan. Marilah kita periksa hati kita dan pastikan hanya Tuhan yang menjadi prioritas utama.
Ampuni aku, Tuhan, jika aku memiliki berhala dalam hidupku. Bersihkan hatiku dan jadikan Engkau satu-satunya yang kusembah dan kusandarkan hidupku. Amin.