Para Pemimpin Menyesatkan Raja
2 Tawarikh 24:17
Yoas Berbalik Setelah Yoyada Mati
“Sesudah kematian Yoyada, pemimpin-pemimpin Yehuda datang dan sujud menyembah raja. Sejak saat itu, raja mendengarkan mereka.”2 Tawarikh 24:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesudah Yoyada mati, pemimpin- pemimpin Yehuda datang menyembah kepada raja. Sejak itu raja mendengarkan mereka.”2 Tawarikh 24:17 · TB
Terjemahan Baru
“Setelah Yoyada meninggal, Yoas dibujuk dan dipengaruhi oleh pemimpin-pemimpin Yehuda sehingga ia tidak lagi mengindahkan ajaran Yoyada.”2 Tawarikh 24:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now after the death of Jehoiada came the princes of Judah, and made obeisance to the king. Then the king hearkened unto them.”2 Tawarikh 24:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 24:17?
Setelah Yoyada mati, para pemimpin Yehuda datang dan menyembah raja, lalu raja mendengarkan mereka. Ini menjadi titik balik karena mereka mulai meninggalkan Tuhan.
Latar belakang
Yoas Mendengarkan Pemimpin yang Jahat
Setelah Yoyada wafat, para pemimpin Yehuda datang menghadap raja dan membujuknya. Mereka memberikan pengaruh buruk, sehingga raja mulai mendengarkan nasihat yang tidak benar.
Di mana
Yerusalem
Setelah kematian Yoyada, di istana raja
Kapan
~835 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
imam-imam pasca-pembuangan, menulis sejarah
Kepada
Pembaca Yehuda
umat Israel yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁחָה
shachah · sujud
sujud, menyembah, memberi hormat
שַׂר
sar · pemimpin
pemimpin, pejabat, panglima
שָׁמַע
shama · mendengarkan
mendengar, memperhatikan, menaati
Kata 'sujud' sering dipakai untuk ibadah kepada Allah. Di sini, para pemimpin sujud kepada raja, menunjukkan arah pengabdian yang salah. 'Mendengarkan' menunjukkan kepatuhan, yang seharusnya kepada Tuhan, bukan manusia.
Tahukah kamu
Sujud Menghadap Raja
Tindakan sujud menyembah raja adalah bentuk penghormatan yang umum, tetapi di sini menjadi awal dari sikap yang salah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 24:17
Amsal 12:15
bahaya nasihat buruk
“Jalan orang bodoh benar dalam anggapannya sendiri, tetapi siapa mendengarkan nasihat, bijak.”
1 Raja-raja 12:8
raja mendengar pemimpin
“Tetapi ia mengabaikan nasihat yang diberikan para tua-tua dan bertanya kepada orang-orang muda yang sebaya dengan dia.”
2 Tawarikh 24:18
akibat dari nasihat
“Mereka meninggalkan rumah TUHAN, Allah nenek moyang mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 24:17
✕ Sering dikira
Raja Yoas adalah satu-satunya yang bersalah
✓ Yang sebenarnya
Para pemimpin juga berperan dalam menyesatkan raja
✕ Sering dikira
Mendengarkan pemimpin selalu salah
✓ Yang sebenarnya
Yang salah adalah mendengarkan nasihat yang jahat, bukan semua nasihat
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 24:17
Kita harus berhati-hati dengan pengaruh orang-orang di sekitar kita, terutama setelah figur panutan meninggal. Jangan biarkan bujukan untuk berkompromi dengan dunia menjauhkan kita dari Tuhan.
Ya Tuhan, berikan aku kebijaksanaan dalam memilih teman dan mendengarkan nasihat yang baik, agar aku tetap berpegang pada kebenaran-Mu. Amin.