Ketaatan yang Sempurna
2 Tawarikh 23:8
Kudeta yang Berhasil
PerikopPemberontakan Menentang Ratu Atalya · 2 Tawarikh 23:1-21 →“Orang-orang Lewi dan seluruh Yehuda melakukan semua hal yang diperintahkan Imam Yoyada. Masing-masing dari mereka membawa orang-orangnya, baik yang masuk bertugas pada hari Sabat maupun yang bebas tugas pada hari Sabat, sebab Imam Yoyada tidak membubarkan kelompok-kelompok itu.”2 Tawarikh 23:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Orang-orang Lewi dan seluruh Yehuda melakukan tepat seperti yang diperintahkan imam Yoyada. Masing-masing mengambil orang- orangnya yang selesai bertugas pada hari Sabat bersama-sama dengan orang-orang yang masuk bertugas pada hari itu, karena imam Yoyada tidak membebaskan rombongan-rombongan itu.”2 Tawarikh 23:8 · TB
Terjemahan Baru
“Perintah Yoyada itu dilaksanakan oleh orang-orang Lewi dan rakyat Yehuda. Orang-orang yang lepas tugas pada hari Sabat tidak dibolehkan pulang. Jadi para perwira dapat mengerahkan baik orang-orang yang lepas tugas maupun yang baru datang untuk bertugas.”2 Tawarikh 23:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So the Levites and all Judah did according to all things that Jehoiada the priest had commanded, and took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that were to go out on the sabbath: for Jehoiada the priest dismissed not the courses.”2 Tawarikh 23:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 23:8?
Yoyada mengorganisir orang Lewi dan seluruh Yehuda untuk menjalankan rencana penobatan. Setiap kelompok, baik yang bertugas maupun yang libur pada Sabat, diikutsertakan. Ini menunjukkan kepemimpinan yang bijaksana dan keterlibatan semua orang dalam rencana Allah, tanpa terkecuali.
Latar belakang
Semua Menuruti Perintah
Orang Lewi dan seluruh Yehuda menjalankan dengan tepat semua instruksi Yoyada. Mereka membawa kelompok-kelompok yang bertugas dan yang tidak bertugas pada hari Sabat, karena Yoyada tidak membubarkan sistem giliran yang ada.
Di mana
Yerusalem
Di bait Allah, area umum
Kapan
~400 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, menekankan imamat
Kepada
Pembaca Kitab Tawarikh
Orang Yehuda yang kembali dari pembuangan, ~400 SM
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
צָוָה
tsavah · diperintahkan
Memerintah atau memberi perintah, sering digunakan untuk perintah Tuhan.
מַחֲלֹקֶת
machaloqet · giliran
Pembagian atau kelas, kelompok yang bertugas secara bergilir.
שַׁבָּת
shabbat · Sabat
Hari perhentian, hari ketujuh yang kudus.
Ketaatan yang teratur, dengan menghormati hari Sabat, menunjukkan bahwa pekerjaan Allah dilakukan dengan tertib dan penuh dedikasi, sesuai perintah.
Tahukah kamu
Sistem Giliran yang Teratur
Imam Yoyada mempertahankan sistem giliran yang sudah ada, yang memungkinkan para imam dan Lewi bekerja sesuai jadwal. Ini menunjukkan kebijaksanaan organisasi yang baik.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 23:8
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 23:8
✕ Sering dikira
Mengira bahwa orang Lewi tidak menaati aturan giliran, sehingga Yoyada harus membuat aturan baru.
✓ Yang sebenarnya
Yoyada justru mempertahankan sistem yang ada, dan mereka menaatinya dengan setia.
✕ Sering dikira
Menganggap bahwa hari Sabat identik dengan Minggu dalam ibadah Kristen.
✓ Yang sebenarnya
Sabat adalah hari ketujuh (Sabtu) dalam tradisi Yahudi, dan tidak sama dengan hari Minggu.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 23:8
Tuhan memakai setiap orang, baik yang aktif maupun yang tampak 'libur', untuk pekerjaan-Nya. Jangan merasa tidak berguna; keterlibatan kita, sekecil apa pun, berarti dalam rencana-Nya.
Bapa, ajar kami untuk melihat bahwa setiap kami punya peran dalam pekerjaan-Mu, dan beri kami hati untuk terlibat dengan setia. Amin.