Pembagian Tiga Penjagaan
2 Tawarikh 23:5
Kudeta yang Dipimpin Imam
PerikopPemberontakan Menentang Ratu Atalya · 2 Tawarikh 23:1-21 →“Sepertiga lagi harus berada di istana raja, dan sepertiga lagi di Pintu Gerbang Dasar, sementara seluruh rakyat harus berada di pelataran bait TUHAN.”2 Tawarikh 23:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sepertiga lagi haruslah berada di istana raja, dan sepertiga pula di pintu gerbang Dasar, sedang seluruh rakyat haruslah berada di pelataran rumah TUHAN.”2 Tawarikh 23:5 · TB
Terjemahan Baru
“sepertiga lagi di istana raja, dan selebihnya di Pintu Gerbang Dasar. Seluruh rakyat harus berkumpul di halaman Rumah TUHAN.”2 Tawarikh 23:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And a third part shall be at the king’s house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of the LORD.”2 Tawarikh 23:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 23:5?
Sebagian pasukan bertugas di istana raja, sebagian di Pintu Gerbang Dasar, dan seluruh rakyat berada di pelataran Bait Suci. Pembagian ini memastikan keamanan dan pengawasan dari berbagai arah untuk mendukung penobatan raja yang sah.
Latar belakang
Penjagaan dari Tiga Lokasi
Yoyada melanjutkan instruksinya: sepertiga menjaga istana raja, sepertiga di Pintu Gerbang Dasar, dan seluruh rakyat di pelataran bait. Ini menunjukkan rencana yang matang untuk mengamankan setiap titik penting.
Di mana
Yerusalem
Di bait Allah, saat persiapan kudeta
Kapan
~835 SM
Zaman Raja-Raja Yehuda
Yang berbicara
Yoyada
Imam besar yang berani, ~90 tahun
Kepada
Para imam dan orang Lewi
Para pelayan bait Allah, setia kepada Daud
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בֵּית הַמֶּלֶךְ
beit hammelekh · istana
rumah raja, istana
חָצֵר
chatser · pelataran
halaman, pelataran
עָם
am · rakyat
umat, bangsa
Kata-kata ini menunjukkan bahwa seluruh bangsa terlibat, dari istana hingga pelataran, menegaskan dukungan rakyat terhadap Yoas.
Tahukah kamu
Pintu Gerbang Dasar
Pintu Gerbang Dasar mungkin adalah gerbang yang menghubungkan bait dan istana, titik krusial dalam kudeta.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 23:5
2 Raja-raja 11:6-7
Penjagaan istana
“Sepertiga dari kamu yang masuk pada hari Sabat harus menjaga istana raja.”
Mazmur 122:7
Keamanan kota
“Semoga damai sejahtera ada di dalam tembok-tembokmu, dan sentosa di dalam purimu.”
1 Tawarikh 9:18
Penjaga gerbang
“Mereka menjaga pintu gerbang raja di sebelah timur.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 23:5
✕ Sering dikira
Menganggap ini hanya pembagian tugas biasa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah strategi militer untuk melindungi raja yang sah.
✕ Sering dikira
Mengira semua orang bisa masuk bait.
✓ Yang sebenarnya
Hanya imam dan Lewi yang boleh masuk, sesuai peraturan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 23:5
Dalam hidup, kita perlu memiliki strategi dan penempatan sumber daya yang bijaksana. Ini juga berlaku untuk menjaga hal-hal penting dalam hidup kita, seperti keluarga atau pelayanan, agar terlindungi dari serangan musuh.
Ya Tuhan, berikanlah kebijaksanaan untuk mengatur prioritas dan posisi dalam hidupku agar tujuan-Mu terlaksana dengan aman. Amin.