2 Tawarikh 23:5
“Sepertiga lagi harus berada di istana raja, dan sepertiga lagi di Pintu Gerbang Dasar, sementara seluruh rakyat harus berada di pelataran bait TUHAN.”2 Tawarikh 23:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sepertiga lagi haruslah berada di istana raja, dan sepertiga pula di pintu gerbang Dasar, sedang seluruh rakyat haruslah berada di pelataran rumah TUHAN.”2 Tawarikh 23:5 · TB
Terjemahan Baru
“sepertiga lagi di istana raja, dan selebihnya di Pintu Gerbang Dasar. Seluruh rakyat harus berkumpul di halaman Rumah TUHAN.”2 Tawarikh 23:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And a third part shall be at the king’s house; and a third part at the gate of the foundation: and all the people shall be in the courts of the house of the LORD.”2 Tawarikh 23:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 23:5?
Sebagian pasukan bertugas di istana raja, sebagian di Pintu Gerbang Dasar, dan seluruh rakyat berada di pelataran Bait Suci. Pembagian ini memastikan keamanan dan pengawasan dari berbagai arah untuk mendukung penobatan raja yang sah.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 23:5
Dalam hidup, kita perlu memiliki strategi dan penempatan sumber daya yang bijaksana. Ini juga berlaku untuk menjaga hal-hal penting dalam hidup kita, seperti keluarga atau pelayanan, agar terlindungi dari serangan musuh.
Ya Tuhan, berikanlah kebijaksanaan untuk mengatur prioritas dan posisi dalam hidupku agar tujuan-Mu terlaksana dengan aman. Amin.