Perang di Ramot-Gilead
2 Tawarikh 22:5
Aliansi yang Berakhir Luka
“Dia juga mengikuti nasihat mereka dan pergi bersama Yoram, anak Ahab, raja Israel, untuk berperang melawan Hazael, raja Aram, di Ramot-Gilead. Namun, orang-orang Aram melukai Yoram.”2 Tawarikh 22:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Atas nasihat mereka pula ia pergi bersama-sama Yoram bin Ahab, raja Israel, untuk berperang melawan Hazael, raja Aram, di Ramot-Gilead. Tetapi orang-orang Aram melukai Yoram.”2 Tawarikh 22:5 · TB
Terjemahan Baru
“Atas nasihat mereka, ia bergabung dengan Yoram raja Israel untuk berperang melawan Hazael raja Siria. Mereka bertempur di Ramot, daerah Gilead. Yoram terluka dalam pertempuran itu,”2 Tawarikh 22:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramothgilead: and the Syrians smote Joram.”2 Tawarikh 22:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 22:5?
Ahazia mengikuti nasihat keluarga Ahab dan pergi berperang bersama Yoram, raja Israel, melawan Hazael, raja Aram, di Ramot-Gilead. Dalam pertempuran itu, Yoram terluka oleh orang Aram, menunjukkan bahwa mengikuti nasihat yang salah dapat membawa kita ke dalam bahaya dan penderitaan.
Latar belakang
Aliansi yang salah
Ahazia mengikuti nasihat keluarga Ahab dan pergi berperang bersama Yoram, raja Israel, melawan Hazael, raja Aram, di Ramot-Gilead. Dalam pertempuran itu, orang Aram melukai Yoram, tetapi Ahazia tidak terluka.
Di mana
Ramot-Gilead
Medan perang, di seberang sungai Yordan
Kapan
~841 SM
Monarki Terpecah
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan imam, menekankan akibat dari persekutuan yang salah
Kepada
Pembaca Yehuda
Umat yang perlu belajar dari kesalahan raja-raja
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עֵצָה
'etsah · nasihat
rencana, arahan, saran
יָלַךְ
yalakh · pergi
berjalan, berangkat, pergi
נָכָה
nakah · melukai
memukul, menyerang, melukai
Nasihat yang diikuti Ahazia membawanya ke medan perang, dan meskipun ia tidak terluka, keterlibatannya dalam perang itu menjadi bagian dari rencana Tuhan untuk menghakiminya.
Tahukah kamu
Ramot-Gilead
Ramot-Gilead adalah kota penting di sebelah timur sungai Yordan, dan sering menjadi rebutan antara Israel dan Aram.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 22:5
2 Raja-raja 8:28
paralel sejarah
“Ia pergi bersama Yoram untuk berperang melawan Hazael.”
Amsal 12:15
pentingnya nasihat
“Jalan orang bodoh benar dalam pandangannya sendiri, tetapi siapa mendengarkan nasihat adalah bijak.”
2 Tawarikh 19:2
peringatan aliansi
“Apakah engkau menolong orang fasik dan mengasihi orang yang membenci TUHAN?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 22:5
✕ Sering dikira
Ahazia hanya ikut serta karena terpaksa, bukan karena keinginannya sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini jelas bahwa ia mengikuti nasihat mereka, jadi ia memilih untuk ikut.
✕ Sering dikira
Luka Yoram adalah kebetulan belaka.
✓ Yang sebenarnya
Teks mengisyaratkan bahwa Tuhan mengatur peristiwa ini untuk menjatuhkan Ahazia, seperti yang dijelaskan di ayat 7.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 22:5
Terkadang kita mengambil keputusan berdasarkan nasihat orang lain tanpa berdoa dan mencari kehendak Tuhan. Akibatnya, kita bisa terluka atau mengalami masalah. Sebelum bertindak, carilah Tuhan dan mintalah hikmat-Nya.
Bapa, ajarlah aku untuk tidak bertindak tanpa meminta petunjuk-Mu. Lindungilah aku dari akibat buruk karena keputusan yang salah. Amin.