Yoram Dikepung
2 Tawarikh 21:9
Konfrontasi dengan Edom
PerikopYoram, Raja Yehuda · 2 Tawarikh 21:4-20 →“Kemudian, Yoram maju bersama para panglimanya dan seluruh keretanya. Orang Edom mengepung dia dan para panglima pasukan keretanya, tetapi pada malam hari, dia bangkit dan mengalahkan mereka.”2 Tawarikh 21:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka majulah Yoram dengan panglima-panglimanya serta seluruh keretanya; pada waktu malam bangunlah ia, lalu bersama-sama dengan para panglima pasukan kereta ia menerobos barisan orang Edom yang mengepung dia.”2 Tawarikh 21:9 · TB
Terjemahan Baru
“Karena itu Yehoram dan para panglimanya keluar dengan kereta-kereta perangnya lalu menyerang Edom. Ia dikepung pasukan Edom, tapi malamnya mereka menerobos kepungan musuh dan melarikan diri.”2 Tawarikh 21:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then Jehoram went forth with his princes, and all his chariots with him: and he rose up by night, and smote the Edomites which compassed him in, and the captains of the chariots.”2 Tawarikh 21:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 21:9?
Yoram mencoba merebut kembali Edom, tetapi dikepung oleh orang Edom. Namun, dia berhasil bangkit malam hari dan mengalahkan mereka, menunjukkan kekuatan militer yang diberikan Tuhan meskipun dia jahat.
Latar belakang
Serangan Malam Yoram
Yoram menyerang Edom dengan pasukan dan kereta, tetapi dikepung. Pada malam hari, ia dan panglima keretanya berhasil menerobos dan mengalahkan Edom, namun pemberontakan tetap berlanjut.
Di mana
Zair
Wilayah Edom, sekitar Laut Mati
Kapan
sekitar 848 SM
Perang melawan Edom
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan imam yang menulis dari perspektif pasca-pembuangan
Kepada
Umat Yehuda
Komunitas yang kembali dari pembuangan, perlu memahami sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
עָבַר
avar · maju
menyeberang, lewat, bergerak
נָכָה
nakah · mengalahkan
memukul, menghancurkan, mengalahkan
רֶכֶב
rekhev · kereta
kereta perang, kendaraan berkuda
Kata 'maju' dan 'mengalahkan' menunjukkan upaya militer Yoram; namun kemenangan ini tidak menyelesaikan masalah karena akar pemberontakan adalah dosa.
Tahukah kamu
Taktik Serangan Malam
Serangan malam adalah taktik umum di zaman kuno untuk mengejutkan musuh dan mengurangi keunggulan jumlah mereka.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 21:9
2 Raja-raja 8:21
Catatan paralel
“Maka majulah Yoram ke Zair, dan semua keretanya bersama-sama dia.”
Yosua 8:3
Serangan militer
“Lalu Yosua dan seluruh tentara berangkat untuk menyerang Ai; Yosua memilih tiga puluh ribu pahlawan yang gagah perkasa.”
Mazmur 20:7
Kepercayaan pada kereta
“Orang ini memegahkan kereta, orang itu memegahkan kuda, tetapi kita bermegah dalam nama TUHAN, Allah kita.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 21:9
✕ Sering dikira
Beberapa orang menganggap kemenangan ini menunjukkan Yoram diberkati Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Kemenangan itu hanyalah sementara dan tidak mengubah keadaan; pemberontakan berlanjut dan penghakiman tetap datang.
✕ Sering dikira
Ada yang mengira Yoram memiliki strategi yang hebat.
✓ Yang sebenarnya
Kitab Tawarikh menekankan bahwa keberhasilan tidak selalu berarti perkenanan Tuhan; Yoram tetap jahat.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 21:9
Kadang Tuhan mengizinkan kemenangan bahkan bagi orang yang tidak setia, tetapi kemenangan itu tidak mengubah hati. Jangan mengandalkan kemenangan duniawi, tetapi bertobatlah.
Tuhan, berilah aku hati yang mau bertobat, bukan hanya menikmati kemenangan, Amin.