Persiapan Pasukan Penyergap
Yosua 8:3
Kemenangan di Ai dan Pembaruan Perjanjian
“Yosua dan seluruh tentaranya bersiap untuk berangkat ke Ai. Yosua memilih tiga puluh ribu orang yang perkasa dan mengirim mereka pergi pada waktu malam.”Yosua 8:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu bersiaplah Yosua beserta seluruh tentara untuk pergi ke Ai. Yosua memilih tiga puluh ribu orang, pahlawan- pahlawan yang gagah perkasa, mereka disuruhnya pergi pada waktu malam”Yosua 8:3 · TB
Terjemahan Baru
“Maka Yosua bersiap-siap untuk pergi ke Ai bersama-sama dengan semua tentaranya. Ia memilih 30.000 orang pejuang yang terbaik, lalu mengutus mereka pada waktu malam,”Yosua 8:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka Yosua dan seluruh pasukannya bersiap-siap mendaki ke kota Ai. Yosua memilih tiga puluh ribu orang pejuang terbaik dan mengutus mereka pergi pada malam hari.”Yosua 8:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.”Yosua 8:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 8:3?
Yosua dan seluruh tentara bersiap menyerang Ai. Dia memilih tiga puluh ribu prajurit perkasa dan mengirim mereka pada malam hari untuk bersiap menyergap.
Latar belakang
Yosua Menyiapkan 30.000 Prajurit
Yosua bangun dan memilih 30.000 prajurit perkasa untuk berangkat pada malam hari, sebagai persiapan penyergapan. Ini menunjukkan ketaatan pada perintah Tuhan dan kepemimpinan yang cermat.
Di mana
Gilgal
Perkemahan utama Israel, sebelum berangkat
Kapan
~1400 SM
Penaklukan Kanaan
Yang berbicara
Narator
Penulis kitab Yosua, mungkin Yosua atau imam
Kepada
Pembaca
Umat Tuhan yang membaca sejarah penaklukan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קוּם
qum · bersiap
Berdiri atau bangkit, digunakan untuk memulai tindakan.
בָּחַר
bachar · memilih
Memilih atau menyeleksi, menunjukkan proses seleksi yang teliti.
חַיִל
chayil · perkasa
Kekuatan, keberanian, atau pasukan yang gagah berani.
Kata-kata ini menggambarkan kualitas kepemimpinan: 'bersiap' inisiatif, 'memilih' kebijaksanaan, 'perkasa' kekuatan. Yosua tidak bertindak sendiri, tetapi melibatkan pasukan terbaik.
Tahukah kamu
Ukuran Pasukan
Angka 30.000 mungkin termasuk pasukan inti, tetapi beberapa komentator membandingkan dengan kisah lain bahwa mungkin jumlah ini adalah sebagian dari seluruh tentara Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 8:3
Yosua 1:11
Persiapan umat
“Bersiaplah kamu, sebab dalam tiga hari kamu akan menyeberangi sungai Yordan ini untuk masuk menduduki negeri yang akan diberikan TUHAN kepadamu.”
Ulangan 31:7
Panggilan keberanian
“Kuatkan dan teguhkanlah hatimu, sebab engkau akan masuk bersama-sama bangsa ini ke negeri yang dijanjikan TUHAN dengan sumpah kepada nenek moyangmu.”
Mazmur 144:1
Tuhan sebagai pelatih perang
“Terpujilah TUHAN, gunung batuku, yang mengajar tanganku untuk bertempur, dan jari-jariku untuk berperang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 8:3
✕ Sering dikira
Mengira semua 30.000 pasukan ditempatkan sebagai penyergap di belakang kota, padahal ayat 12 menyebut 5.000 yang lain.
✓ Yang sebenarnya
30.000 mungkin adalah pasukan utama yang bergerak, bukan seluruhnya penyergap.
✕ Sering dikira
Menganggap Yosua bertindak tanpa petunjuk Tuhan, padahal ayat sebelumnya Tuhan memberikan perintah.
✓ Yang sebenarnya
Yosua melaksanakan instruksi Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 8:3
Persiapan yang matang adalah bagian dari ketaatan. Sebelum bertindak, luangkan waktu untuk merencanakan dan mempersiapkan diri, agar kita dapat menjalankan tugas dengan baik.
Tuhan, ajari saya untuk mempersiapkan diri dengan baik dalam setiap tugas yang Engkau percayakan, seperti Yosua mempersiapkan pasukannya. Amin.