Minta Bahan
2 Tawarikh 2:15
Raja Salomo Mempersiapkan Pembangunan Bait Suci
PerikopPersiapan Salomo untuk Membangun Bait TUHAN · 2 Tawarikh 2:1-18 →“Sekarang, kirimkanlah gandum, jelai, minyak, dan anggur yang tuanku sebutkan itu kepada hamba-hambamu.”2 Tawarikh 2:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Baiklah sekarang tuanku kirim kepada hamba-hamba tuanku gandum dan jelai, minyak dan anggur yang telah tuanku sebutkan itu.”2 Tawarikh 2:15 · TB
Terjemahan Baru
“Kami menantikan kiriman kedua jenis gandum, anggur dan minyak zaitun yang Tuan janjikan itu.”2 Tawarikh 2:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:”2 Tawarikh 2:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 2:15?
Salomo meminta Huram untuk mengirimkan gandum, jelai, minyak, dan anggur sebagai upah bagi para pekerja, sesuai yang telah disebutkan sebelumnya. Ini menunjukkan bahwa pekerjaan Tuhan harus dihargai dan para pekerja perlu diperhatikan kebutuhan mereka.
Latar belakang
Meminta bahan makanan
Huram meminta Salomo mengirimkan gandum, jelai, minyak, dan anggur yang telah dijanjikan sebagai upah bagi para pekerja. Ini menunjukkan transaksi dagang antara Israel dan Tirus.
Di mana
Tirus
Kota pelabuhan Fenisia, balasan surat
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Huram, raja Tirus
Raja Tirus, sekutu Salomo, membantu pembangunan Bait Suci.
Kepada
Salomo, raja Israel
Putra Daud, raja yang bijaksana, sedang membangun Bait Suci.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חִטִּים
chittim · gandum
gandum, biji-bijian utama untuk roti
שְׂעֹרִים
se'orim · jelai
barli, gandum kasar, makanan pokok yang lebih murah
שֶׁמֶן
shemen · minyak
minyak zaitun, digunakan untuk memasak dan ritual
Ketiga bahan ini (gandum, jelai, minyak) mewakili kebutuhan dasar hidup. Kata 'shemen' (minyak) juga dipakai untuk minyak urapan, menunjukkan bahwa bahan-bahan ini bukan hanya untuk makan, tetapi juga untuk pengudusan dan ibadah.
Tahukah kamu
Takaran 'kor' dan 'bat'
'Kor' adalah takaran besar sekitar 220 liter untuk gandum, sedangkan 'bat' untuk anggur dan minyak sekitar 22 liter. Totalnya sangat besar, cukup untuk memberi makan ribuan pekerja.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 2:15
1 Raja-raja 5:25-26
Perjanjian serupa
“Salomo memberi Huram dua puluh ribu kor gandum untuk makanan seisi istana dan dua puluh kor minyak tumbuk.”
Yehezkiel 27:17
Perdagangan dengan Tirus
“Yehuda dan Israel berdagang dengan kamu; mereka menukarkan gandum dari Minit, kue, madu, minyak, dan balsam.”
Ulangan 8:8
Hasil bumi Israel
“suatu negeri dengan gandum, jelai, anggur, pohon ara, pohon delima, pohon zaitun, dan madu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 2:15
✕ Sering dikira
Mengira bahan makanan ini hanya untuk upah tukang kayu.
✓ Yang sebenarnya
Bahan itu untuk seluruh pekerja Tirus yang menebang kayu, termasuk keluarga mereka.
✕ Sering dikira
Menganggap Salomo membayar terlalu mahal.
✓ Yang sebenarnya
Pembayaran ini adalah kesepakatan dagang yang wajar, karena Salomo membutuhkan kayu berkualitas tinggi dari Lebanon.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 2:15
Penting untuk menghargai mereka yang bekerja bagi Tuhan, baik dengan dukungan materi maupun doa. Jangan lupa untuk memperhatikan kebutuhan para pelayan Tuhan di sekitar kita.
Tuhan, tolong aku untuk menjadi berkat bagi mereka yang melayani-Mu, baik melalui dukungan materi maupun semangat. Ajari aku untuk tidak pelit dalam memberi. Amin.