Balasan dari Tirus
2 Tawarikh 2:11
Salomo Mempersiapkan Pembangunan Bait Suci
“Huram, raja Tirus, menjawab dalam surat balasan yang dia kirimkan kepada Salomo, “Karena TUHAN mengasihi umat-Nya, Dia mengangkat engkau sebagai raja atas mereka.””2 Tawarikh 2:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan Huram, raja negeri Tirus, mengirim surat balasan kepada Salomo, yang berbunyi: "Karena TUHAN mengasihi umat-Nya, Ia telah mengangkat engkau menjadi raja atas mereka."”2 Tawarikh 2:11 · TB
Terjemahan Baru
“Sebagai balasan atas surat Raja Salomo itu, Raja Hiram mengirim surat yang berbunyi begini, "Karena TUHAN mengasihi umat-Nya, Ia telah mengangkat Tuan menjadi raja mereka.”2 Tawarikh 2:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Then Huram the king of Tyre answered in writing, which he sent to Solomon, Because the LORD hath loved his people, he hath made thee king over them.”2 Tawarikh 2:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 2:11?
Huram, raja Tirus, menjawab bahwa karena TUHAN mengasihi umat-Nya, Ia mengangkat Salomo sebagai raja, menunjukkan bahwa kepemimpinan Salomo diakui sebagai berkat dari Tuhan dan menjadi berita bagi bangsa-bangsa lain.
Latar belakang
Pujian dari raja asing
Huram membalas surat Salomo dan mengakui bahwa TUHAN mengasihi Israel dengan memilih Salomo sebagai raja. Ini menunjukkan bahwa berkat TUHAN atas Israel dikenal oleh bangsa-bangsa lain.
Di mana
Tirus
Di istana kerajaan Tirus, saat menulis surat balasan
Kapan
~960 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Huram
Raja Tirus, sekutu Daud, penguasa kota pelabuhan
Kepada
Salomo
Raja Israel, anak Daud
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָהַב
ahav · mengasihi
mencintai, mengasihi dengan setia
עַם
am · umat-Nya
bangsa atau umat, khususnya umat pilihan Allah
נָתַן
natan · mengangkat
memberi, menetapkan, mengangkat
Kata-kata ini menekankan bahwa kasih TUHAN kepada umat-Nya menjadi dasar pemilihan raja. Huram, seorang raja kafir, mengakui karya TUHAN, menunjukkan bahwa kemuliaan TUHAN terlihat oleh bangsa-bangsa lain.
Tahukah kamu
Tirus adalah kota dagang
Tirus terkenal dengan kayu aras Lebanon dan kapal-kapalnya. Huram memiliki hubungan baik dengan Daud, jadi kerja sama ini adalah lanjutan dari hubungan yang sudah ada.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 2:11
Ulangan 7:7-8
Kasih TUHAN
“Bukan karena kamu lebih banyak dari bangsa lain, maka TUHAN mengasihi kamu... tetapi karena TUHAN mengasihi kamu.”
1 Tawarikh 28:5
Pemilihan Salomo
“Dari semua anakku, TUHAN telah memilih Salomo untuk duduk di takhta kerajaan TUHAN.”
Yesaya 41:8
Umat pilihan
“Engkau, Israel, hamba-Ku, Yakub yang Kupilih, keturunan Abraham yang Kukasihi.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 2:11
✕ Sering dikira
Huram mengakui TUHAN Allah Israel, jadi ia menjadi penyembah TUHAN
✓ Yang sebenarnya
Huram tetap raja kafir; ia hanya mengakui peran TUHAN bagi Israel
✕ Sering dikira
Kasih TUHAN berarti tidak ada hukuman
✓ Yang sebenarnya
Kasih TUHAN juga melibatkan disiplin dan pemeliharaan
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 2:11
Ketika Tuhan memimpin kita, hal itu dapat menjadi kesaksian bagi orang lain. Kebaikan dan berkat Tuhan dalam hidup kita seharusnya memuliakan Dia di mata orang lain.
Tuhan, jadikan hidup saya sebagai kesaksian akan kasih-Mu, sehingga orang lain melihat kebaikan-Mu melalui saya. Amin.