Yozabad, Panglima Kedua
2 Tawarikh 17:18
Pasukan Yosafat yang Perkasa
PerikopYosafat, Raja Yehuda · 2 Tawarikh 17:1-19 →“Di samping Elyada adalah Yozabad dengan 180.000 orang bersenjata yang siap berperang.”2 Tawarikh 17:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Di samping dia Yozabad, dengan seratus delapan puluh ribu orang yang bersenjata untuk berperang.”2 Tawarikh 17:18 · TB
Terjemahan Baru
“Orang kedua dalam kesatuan ini ialah Yosabad; ia memimpin 180.000 prajurit lengkap dengan senjata mereka.”2 Tawarikh 17:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.”2 Tawarikh 17:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 17:18?
Yozabad memimpin 180.000 orang bersenjata yang siap berperang, di samping Elyada. Ini melengkapi daftar pasukan Benyamin, menunjukkan bahwa Yosafat memiliki pertahanan yang kuat dari berbagai suku.
Latar belakang
Pasukan Cadangan yang Siap
Yozabad memimpin 180.000 orang bersenjata yang siap berperang, melengkapi daftar pasukan. Ini menunjukkan betapa besar dan terorganisirnya angkatan perang Yosafat.
Di mana
Yerusalem
Daftar pasukan dari berbagai suku
Kapan
~870 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan imam, menekankan organisasi militer
Kepada
Pembaca Yehuda
Mereka yang menghargai ketertiban dalam kekuatan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חָלוּץ
khaluts · bersenjata
siap tempur, lengkap dengan perlengkapan perang
עָרַךְ
arakh · siap
mengatur formasi, siap bertempur
מִלְחָמָה
milchamah · perang
pertempuran atau konflik bersenjata
Kata 'khaluts' berarti 'dipersenjatai' dan 'siap', menunjukkan kesiapan penuh. 'Arakh' berarti mengatur barisan, jadi pasukan ini tidak hanya banyak, tetapi juga terorganisir dengan baik untuk menghadapi perang.
Tahukah kamu
Angka yang Mengesankan
Jika dijumlahkan, total pasukan mencapai 1.160.000 orang, angka yang sangat besar untuk kerajaan kecil, mungkin termasuk pasukan cadangan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 17:18
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 17:18
✕ Sering dikira
Membaca angka 180.000 sebagai pasukan tetap yang selalu aktif.
✓ Yang sebenarnya
Mungkin mereka adalah cadangan yang dipanggil saat dibutuhkan.
✕ Sering dikira
Menganggap Yozabad panglima tertinggi Benyamin.
✓ Yang sebenarnya
Yozabad disebutkan setelah Elyada, mungkin wakilnya atau pemimpin unit lain.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 17:18
Kesiapan dan ketekunan dalam menjaga apa yang telah dipercayakan Tuhan kepada kita adalah sikap yang penting. Jangan lengah, tetapi selalu bersiap untuk menghadapi tantangan.
Bapa, beri aku kesiapan dan kewaspadaan untuk menjaga iman dan panggilanku, serta siap sedia dalam segala keadaan. Amin.