Raja memecat neneknya
2 Tawarikh 15:16
Reformasi Asa: Berbalik kepada TUHAN
“Raja Asa juga memecat Maakha, neneknya, dari jabatan ibu suri, karena dia membuat patung kekejian bagi Dewi Asyera. Asa merubuhkan patung keji itu, menghancurkannya, dan membakarnya di Lembah Kidron.”2 Tawarikh 15:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Bahkan raja Asa memecat Maakha, neneknya, dari pangkat ibu suri, karena neneknya itu membuat patung Asyera yang keji. Asa merobohkan patung yang keji itu, menumbuknya sampai halus dan membakarnya di lembah Kidron.”2 Tawarikh 15:16 · TB
Terjemahan Baru
“Selanjutnya Raja Asa memecat neneknya Maakha, dari kedudukannya sebagai Ibu Suri sebab ia telah membuat patung berhala yang cabul untuk Asyera, dewi kesuburan. Asa merobohkan dan menghancurluluhkan patung itu lalu membakarnya di Lembah Kidron.”2 Tawarikh 15:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And also concerning Maachah the mother of Asa the king, he removed her from being queen, because she had made an idol in a grove: and Asa cut down her idol, and stamped it, and burnt it at the brook Kidron.”2 Tawarikh 15:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 15:16?
Raja Asa berani memecat neneknya, Maakha, dari jabatan ibu suri karena ia membuat patung kekejian bagi Asyera. Tindakan ini menunjukkan keberanian Asa untuk memberantas penyembahan berhala, bahkan dalam keluarganya sendiri, dan memulihkan kemurnian ibadah kepada Tuhan.
Latar belakang
Maakha dipecat dari jabatan ibu suri
Raja Asa mengambil tindakan berani terhadap neneknya sendiri, Maakha, karena ia membuat patung Asyera yang keji. Tindakan ini menunjukkan keseriusan Asa dalam memberantas penyembahan berhala, bahkan dalam keluarganya sendiri.
Di mana
Yerusalem
Istana kerajaan
Kapan
~895 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan imam, menekankan ketaatan dan berkat
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang hidup di masa pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סור
sur · memecat
menyingkirkan atau melepaskan dari jabatan
אם
em · neneknya
ibu (dalam konteks ini, nenek)
מפלצת
mifletset · patung
sesuatu yang mengerikan atau menjijikkan
Kata 'mifletset' untuk patung Asyera menunjukkan kekejian yang nyata, dan 'sur' (memecat) berarti tindakan pemisahan yang radikal dari hal yang menyinggung Allah.
Tahukah kamu
Jabatan 'ibu suri'
Di kerajaan Yehuda, ibu suri adalah posisi politik yang berpengaruh, bukan sekadar gelar kehormatan. Memecatnya adalah langkah yang sangat kontroversial dan berani.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 15:16
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 15:16
✕ Sering dikira
Maakha adalah seorang jahat yang pantas dihukum, jadi Asa memperlakukannya dengan kejam.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab tidak menghakimi Maakha secara pribadi; fokusnya pada tindakan Asa menghilangkan penyembahan berhala, bukan membalas dendam.
✕ Sering dikira
Karena Asa memecat neneknya, maka kita boleh melakukan hal serupa pada keluarga yang tidak seiman.
✓ Yang sebenarnya
Konteks ini adalah kepemimpinan rohani dalam kerajaan teokrasi, bukan standar umum untuk hubungan keluarga zaman sekarang.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 15:16
Kadang kita harus membuat keputusan sulit untuk menjauhkan hal-hal yang menghalangi hubungan kita dengan Tuhan, meskipun itu berasal dari orang terdekat. Mari berani bertindak tegas demi kesetiaan kepada Tuhan, tanpa kompromi.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk menyingkirkan segala sesuatu yang menghalangi aku mengikut-Mu, sekalipun itu sulit. Amin.