Hati Asa yang tulus
2 Tawarikh 15:17
Reformasi Asa: Berbalik kepada TUHAN
“Meskipun bukit-bukit pengurbanan tidak dia singkirkan dari Israel, tetapi hati Asa tulus ikhlas di sepanjang usianya.”2 Tawarikh 15:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sekalipun bukit-bukit pengorbanan tidak dijauhkan dari Israel, namun hati Asa tulus ikhlas sepanjang umurnya.”2 Tawarikh 15:17 · TB
Terjemahan Baru
“Meskipun tidak semua tempat penyembahan berhala di negeri itu dihancurkan oleh Asa, namun ia tetap setia kepada TUHAN sepanjang hidupnya.”2 Tawarikh 15:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.”2 Tawarikh 15:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 15:17?
Meskipun bukit-bukit pengurbanan (tempat ibadah yang biasanya untuk dewa-dewa) tidak dihapuskan, Alkitab mencatat bahwa hati Asa tulus ikhlas sepanjang usianya. Ini menunjukkan bahwa kesempurnaan bukan syarat untuk berkenan di hadapan Tuhan, tetapi ketulusan hati adalah yang utama.
Latar belakang
Toleransi terhadap bukit pengurbanan
Ayat ini mengakui bahwa Asa tidak menyingkirkan bukit-bukit pengurbanan, tempat yang seharusnya hanya untuk penyembahan kepada TUHAN. Namun, penulis menegaskan bahwa hati Asa tulus ikhlas sepanjang usianya.
Di mana
Yerusalem
Catatan sejarah kerajaan
Kapan
~895 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
Sejarawan imam, menekankan ketaatan dan berkat
Kepada
Pembaca Israel
Umat yang hidup di masa pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁלֵם
shalem · tulus
lengkap, utuh, sempurna dalam loyalitas
לֵבָב
levav · hati
bagian dalam diri, pusat kehendak dan emosi
כֹּל
kol · sepanjang
semua, seluruh
Kata 'shalem' untuk 'tulus' berarti keseluruhan hati, bukan sekadar tidak bersalah. 'Levav' menunjukkan komitmen batin yang menyeluruh, meskipun ada kekurangan dalam praktik.
Tahukah kamu
Bukan penyembahan berhala?
Bukit pengurbanan (bamot) sering dipakai untuk penyembahan kepada TUHAN, meskipun tidak sesuai aturan. Ini menjadi toleransi yang keliru, tetapi penulis menilai hati Asa secara keseluruhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 15:17
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 15:17
✕ Sering dikira
Karena Asa tidak menyingkirkan bukit pengurbanan, dia dianggap gagal total.
✓ Yang sebenarnya
Penulis menunjukkan bahwa ketulusan hati lebih penting daripada kesempurnaan ritual, meskipun bukit-bukit itu tetap masalah.
✕ Sering dikira
Hati yang tulus berarti tidak pernah berbuat salah.
✓ Yang sebenarnya
Ketulusan adalah arah hati yang terus mencari Allah, bukan kesempurnaan tanpa cela.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 15:17
Kita mungkin tidak sempurna atau belum bisa mengubah semua kebiasaan lama, tetapi yang terpenting adalah hati yang tulus dan berkomitmen kepada Tuhan. Jangan berkecil hati karena kekurangan, teruslah berjalan dengan integritas di hadapan Tuhan.
Tuhan, aku bersyukur bahwa Engkau melihat hati yang tulus. Murnikan hatiku dan bimbing aku untuk setia dalam segala musim hidupku. Amin.