Korban Syukur Ratusan Ternak
2 Tawarikh 15:11
Pembaruan Perjanjian di Bawah Asa
“Pada hari itu, mereka mempersembahkan kepada TUHAN 700 sapi dan 7.000 domba dari jarahan yang mereka bawa pulang.”2 Tawarikh 15:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Pada hari itu mereka mempersembahkan kepada TUHAN tujuh ratus lembu sapi dan tujuh ribu kambing domba dari jarahan yang mereka bawa pulang.”2 Tawarikh 15:11 · TB
Terjemahan Baru
“Pada hari itu mereka mempersembahkan kepada TUHAN 700 sapi dan 7.000 domba, hasil rampasan yang mereka bawa pulang dari peperangan.”2 Tawarikh 15:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they offered unto the LORD the same time, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.”2 Tawarikh 15:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 15:11?
Mereka mempersembahkan korban kepada Tuhan dari jarahan perang, yaitu 700 sapi dan 7.000 domba. Ini adalah bentuk ucapan syukur dan pengabdian kepada Tuhan atas kemenangan yang diberikan-Nya.
Latar belakang
Korban Besar dari Jarahan
Pada hari perhimpunan, mereka mempersembahkan 700 sapi dan 7.000 domba sebagai korban syukur. Jumlah ini sangat besar dan diambil dari jarahan perang, menunjukkan kemurahan hati dan rasa syukur atas kemenangan.
Di mana
Yerusalem
Pelataran Bait Suci, saat perayaan
Kapan
~895 SM
Kerajaan Yehuda (sejarah Israel)
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Imam/Levi pasca-pembuangan, menyusun sejarah umat
Kepada
Pembaca Yahudi pasca-pembuangan
Komunitas yang memulihkan ibadah di Yerusalem
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זָבַח
zavach · mempersembahkan
menyembelih untuk korban
שְׁבַע מֵאוֹת בָּקָר
sheva me'ot bakar · 700 sapi
tujuh ratus ekor sapi
שִׁבְעַת אֲלָפִים צֹאן
shiv'at alafim tzon · 7.000 domba
tujuh ribu ekor kambing/domba
'Zavach' menekankan korban yang dibunuh dan dibakar, yang melambangkan penyerahan total. Angka 7 yang berulang melambangkan kesempurnaan dan kekudusan.
Tahukah kamu
Korban Zaman Dulu
Jumlah korban ini sebanding dengan persembahan Salomo saat pentahbisan Bait Suci, yang juga mencapai ribuan binatang.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 15:11
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 15:11
✕ Sering dikira
Jumlah korban dianggap sebagai pemborosan atau kekejaman.
✓ Yang sebenarnya
Korban adalah bagian dari sistem ibadah Israel yang menunjuk pada pengorbanan Kristus, bukan sekadar pemborosan.
✕ Sering dikira
Korban ini untuk menebus dosa Asa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah korban syukur, bukan korban penghapus dosa.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 15:11
Memberi persembahan kepada Tuhan adalah cara kita mengucap syukur dan mengakui bahwa semua yang kita miliki berasal dari-Nya. Kita bisa memberi dengan sukacita, baik waktu, tenaga, maupun materi.
Terima kasih Tuhan atas semua kebaikan-Mu. Ajarilah aku untuk memberi dengan hati yang murah hati sebagai tanda syukurku. Amin.