Rehabeam Berkuasa di Yehuda
2 Tawarikh 10:17
Perpecahan Kerajaan
PerikopKerajaan Salomo Terbagi Dua · 2 Tawarikh 10:1-19 →“Namun, Rehabeam tetap menjadi raja atas orang-orang Israel yang tinggal di kota-kota Yehuda.”2 Tawarikh 10:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“sehingga Rehabeam menjadi raja hanya atas orang Israel yang diam di kota-kota Yehuda.”2 Tawarikh 10:17 · TB
Terjemahan Baru
“dan Rehabeam menjadi raja hanya atas wilayah Yehuda.”2 Tawarikh 10:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.”2 Tawarikh 10:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 10:17?
Meskipun seluruh Israel utara menolak dirinya, Rehabeam tetap berkuasa atas orang-orang Yehuda yang tinggal di kota-kota Yehuda. Ini menunjukkan bahwa meskipun kerajaan terpecah, Rehabeam masih memerintah sebagian besar wilayah.
Latar belakang
Sisa Kerajaan Selatan
Setelah suku-suku utara pergi, Rehabeam tetap menjadi raja atas orang-orang Israel yang tinggal di kota-kota Yehuda. Ini menegaskan bahwa kerajaan selatan bertahan di bawah keturunan Daud.
Di mana
Yudea
wilayah selatan, kota-kota Yehuda
Kapan
sekitar 930 SM
Kerajaan Bersatu berakhir
Yang berbicara
Penulis 2 Tawarikh
sejarawan imam, menekankan kesetiaan Allah
Kepada
Pembaca kitab
umat Israel pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מֶלֶךְ
melekh · raja
raja, pemimpin
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el · orang-orang Israel
umat pilihan Allah, keturunan Yakub
יְהוּדָה
Yehudah · Yehuda
suku Yehuda, kerajaan selatan
Penggunaan 'Israel' untuk orang Yehuda menunjukkan kesinambungan umat Allah, meski secara politik terpecah. 'Yehuda' menunjukkan garis kesetiaan pada janji Allah kepada Daud.
Tahukah kamu
Frasa yang Hampir Sama
Frasa 'orang-orang Israel' di sini merujuk pada penduduk Yehuda, menunjukkan bahwa gelar 'Israel' bisa dipakai secara inklusif untuk seluruh umat Allah, tidak selalu suku utara.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 10:17
1 Raja-raja 12:17
paralel
“Tetapi Rehabeam tetap menjadi raja atas orang Israel yang diam di kota-kota Yehuda.”
Kejadian 49:10
janji suku Yehuda
“Tongkat kerajaan tidak akan beranjak dari Yehuda, dan lambang pemerintahan dari antara kakinya, sampai dia datang yang berhak atasnya.”
2 Tawarikh 11:5-12
penguatan kerajaan
“Rehabeam diam di Yerusalem dan memperkuat kota-kota pertahanan di Yehuda.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 10:17
✕ Sering dikira
Menganggap 'orang-orang Israel' di sini adalah suku utara yang tersisa.
✓ Yang sebenarnya
Ini justru adalah penduduk Yehuda yang disebut sebagai 'Israel' karena mereka adalah umat Allah.
✕ Sering dikira
Mengira Rehabeam tidak punya kuasa sama sekali setelah perpecahan.
✓ Yang sebenarnya
Dia tetap memerintah wilayah selatan, meskipun kehilangan sebagian besar wilayah dan pengaruh.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 10:17
Ketika kita menghadapi penolakan atau kegagalan, ingatlah bahwa masih ada orang yang mendukung dan kesempatan untuk memulai lagi. Fokus pada apa yang masih bisa kita lakukan daripada meratapi yang hilang.
Ya Allah, terima kasih untuk berkat yang masih ada di tengah kesulitan. Tolong aku bersyukur dan terus melayani di tempatku berada. Amin.