Tabut di Yerusalem, tenda Daud
2 Tawarikh 1:4
Salomo Minta Hikmat
PerikopSalomo Memohon Hikmat · 2 Tawarikh 1:1-13 →“Daud telah mengangkut Tabut Perjanjian Allah dari Kiryat-Yearim, karena dia telah mendirikan tenda untuk tabut itu di Yerusalem.”2 Tawarikh 1:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“--Tetapi Daud telah mengangkut tabut Allah dari Kiryat-Yearim ke tempat yang disiapkannya bagi tabut itu, --sebab ia telah memasang kemah untuk tabut itu di Yerusalem.”2 Tawarikh 1:4 · TB
Terjemahan Baru
“(Tetapi Peti Perjanjian TUHAN berada di Yerusalem di dalam kemah yang dipasang oleh Raja Daud untuk Peti itu ketika ia memindahkannya dari Kiryat-Yearim.)”2 Tawarikh 1:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But the ark of God had David brought up from Kirjathjearim to the place which David had prepared for it: for he had pitched a tent for it at Jerusalem.”2 Tawarikh 1:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 1:4?
Daud telah membawa Tabut Perjanjian ke Yerusalem dan menempatkannya di tenda khusus, sedangkan Tenda Pertemuan yang dibuat Musa berada di Gibeon. Jadi ada dua pusat ibadah pada saat itu.
Latar belakang
Dua Tempat Ibadah
Tabut perjanjian sudah dipindahkan Daud ke Yerusalem dan ditempatkan dalam tenda khusus, sementara Tenda Pertemuan Musa yang asli masih di Gibeon. Ayat ini menjelaskan mengapa Salomo harus pergi ke Gibeon untuk meminta petunjuk TUHAN.
Di mana
Yerusalem
Konteks narasi, mengingat tindakan Daud
Kapan
~960 SM (peristiwa)
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis Tawarikh
Imam/ahli kitab pasca-pembuangan, ~400 SM
Kepada
Umat Israel yang kembali
Orang-orang yang pulang dari pembuangan, perlu diingatkan akan keagungan Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אָרוֹן
aron · Tabut
Peti/kotak suci, melambangkan kehadiran Allah
בְּרִית
berit · Perjanjian
Perjanjian/ikat janji antara Allah dan umat
אֱלֹהִים
Elohim · Allah
Tuhan, Pencipta dan penguasa segala
Tabut bukan sekadar benda, melainkan tempat hadirat Allah sesuai perjanjian-Nya. Memindahkannya ke Yerusalem adalah langkah Daud untuk memusatkan ibadah.
Tahukah kamu
Tenda untuk Tabut
Daud membuat tenda baru untuk tabut, bukan memakai Tenda Pertemuan Musa yang masih di Gibeon. Ini menunjukkan masa transisi antara tempat ibadah lama dan baru.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Tawarikh 1:4
2 Samuel 6:17
sama: penempatan
“Mereka membawa masuk tabut TUHAN dan menempatkannya di tempatnya, di tengah-tengah tenda yang didirikan Daud.”
1 Tawarikh 15:3
sama: pengangkutan
“Lalu Daud mengumpulkan seluruh Israel ke Yerusalem untuk mengangkut tabut TUHAN ke tempat yang telah disiapkannya.”
Keluaran 25:10
asal: perintah
“Haruslah mereka membuat tabut dari kayu penaga, dua setengah hasta panjangnya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Tawarikh 1:4
✕ Sering dikira
Mengira tabut berada di Gibeon saat itu.
✓ Yang sebenarnya
Tabut sudah dipindahkan ke Yerusalem, hanya kemah lamanya yang masih di Gibeon.
✕ Sering dikira
Menganggap Daud membuat tenda karena tidak menghormati Tenda Pertemuan.
✓ Yang sebenarnya
Daud membuat tenda baru sebagai tempat tabut, karena Tenda Pertemuan lama tetap berfungsi di Gibeon.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 1:4
Kadang kita memiliki beberapa fokus atau prioritas, tetapi pastikan semuanya berpusat pada kehadiran Tuhan. Jangan sampai hal-hal lain mengalihkan kita dari-Nya.
Tuhan, pusatkan hidupku pada-Mu dan kehadiran-Mu di dalam setiap aspek kehidupanku. Amin.