2 Samuel 8:17
“Zadok, anak Ahitub, dan Ahimelekh, anak Abyatar, menjadi imam. Seraya menjadi sekretaris negara.”2 Samuel 8:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Zadok bin Ahitub dan Ahimelekh bin Abyatar menjadi imam; Seraya menjadi panitera negara;”2 Samuel 8:17 · TB
Terjemahan Baru
“(8:16)”2 Samuel 8:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Zadok anak Ahitub dan Ahimelek anak Abiatar menjabat sebagai imam besar. Seraya menjabat sebagai sekretaris negara.”2 Samuel 8:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;”2 Samuel 8:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 8:17?
Ayat ini mencatat para imam dan sekretaris negara pada masa Daud: Zadok dan Ahimelekh sebagai imam, serta Seraya sebagai sekretaris. Ini menggambarkan tatanan keagamaan dan administrasi yang teratur di bawah pemerintahan Daud.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 8:17
Fokus kita tidak hanya pada pekerjaan atau aktivitas sehari-hari, tetapi juga pada hubungan kita dengan Tuhan. Sama seperti Daud yang menempatkan imam untuk pelayanan rohani, kita perlu memberi prioritas pada kehidupan doa dan ibadah.
Bapa, mampukan aku untuk menempatkan Engkau sebagai prioritas utama dalam hidupku, dan gunakan aku sebagai alat untuk melayani-Mu dan sesama. Amin.