Imam dan Sekretaris
2 Samuel 8:17
Kemenangan Daud dan Pemerintahannya
PerikopPemerintahan Daud · 2 Samuel 8:15-18 →“Zadok, anak Ahitub, dan Ahimelekh, anak Abyatar, menjadi imam. Seraya menjadi sekretaris negara.”2 Samuel 8:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Zadok bin Ahitub dan Ahimelekh bin Abyatar menjadi imam; Seraya menjadi panitera negara;”2 Samuel 8:17 · TB
Terjemahan Baru
“(8:16)”2 Samuel 8:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Zadok anak Ahitub dan Ahimelek anak Abiatar menjabat sebagai imam besar. Seraya menjabat sebagai sekretaris negara.”2 Samuel 8:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;”2 Samuel 8:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 8:17?
Ayat ini mencatat para imam dan sekretaris negara pada masa Daud: Zadok dan Ahimelekh sebagai imam, serta Seraya sebagai sekretaris. Ini menggambarkan tatanan keagamaan dan administrasi yang teratur di bawah pemerintahan Daud.
Latar belakang
Kepemimpinan Rohani dan Administrasi
Daud menempatkan Zadok dan Ahimelekh sebagai imam, melanjutkan garis keimaman yang sah. Seraya menjabat sebagai sekretaris negara, menunjukkan adanya pemisahan antara urusan kultus dan pemerintahan sipil.
Di mana
Yerusalem
Istana Daud, setelah kampanye militer
Kapan
~990 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 2 Samuel
Narator Alkitab, menyusun kisah dari sumber kuno
Kepada
Pembaca Israel
Umat Tuhan yang belajar dari sejarah raja mereka
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כהן
kohen · imam
pelayan ibadah yang bertugas di bait suci
סופר
sofer · sekretaris
juru tulis atau penulis resmi kerajaan
מלך
melek · negara
raja atau kerajaan
Pembagian peran imam dan sekretaris menggambarkan pemerintahan yang seimbang: Daud menghormati Tuhan dan juga mengurus administrasi dengan rapi.
Tahukah kamu
Zadok dan Ahimelekh
Zadok adalah keturunan Eleazar, sedangkan Ahimelekh dari garis Itamar; ini menunjukkan Daud merangkul dua cabang keimaman, mempersatukan bangsa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Samuel 8:17
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Samuel 8:17
✕ Sering dikira
Mengira Ahimelekh adalah anak Abyatar, padahal sebaliknya
✓ Yang sebenarnya
Ahimelekh adalah anak Abyatar; Abyatar adalah imam besar yang melarikan diri bersama Daud
✕ Sering dikira
Mengira jabatan imam dan sekretaris sama
✓ Yang sebenarnya
Keduanya berbeda: imam untuk upacara agama, sekretaris untuk administrasi
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 8:17
Fokus kita tidak hanya pada pekerjaan atau aktivitas sehari-hari, tetapi juga pada hubungan kita dengan Tuhan. Sama seperti Daud yang menempatkan imam untuk pelayanan rohani, kita perlu memberi prioritas pada kehidupan doa dan ibadah.
Bapa, mampukan aku untuk menempatkan Engkau sebagai prioritas utama dalam hidupku, dan gunakan aku sebagai alat untuk melayani-Mu dan sesama. Amin.