Nama Anak-anak Daud
2 Samuel 5:14
Daud Menjadi Raja dan Merebut Yerusalem
“Inilah nama anak-anak yang lahir baginya di Yerusalem: Syamua, Sobab, Natan, Salomo,”2 Samuel 5:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Inilah nama anak-anak yang lahir bagi dia di Yerusalem: Syamua, Sobab, Natan, Salomo,”2 Samuel 5:14 · TB
Terjemahan Baru
“Putra-putranya yang dilahirkan di Yerusalem adalah: Syamua, Sobab, Natan, Salomo,”2 Samuel 5:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Inilah nama anak-anak Daud yang lahir di Yerusalem: Syamua, Sobab, Natan, Salomo,”2 Samuel 5:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammuah, and Shobab, and Nathan, and Solomon,”2 Samuel 5:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 5:14?
Ayat ini mendaftar anak-anak Daud yang lahir di Yerusalem, termasuk Salomo yang kelak menjadi raja penerusnya. Ini menunjukkan janji Tuhan kepada Daud tentang keturunannya yang akan duduk di tahta.
Latar belakang
Daftar Putra-putra Daud
Ayat ini memberikan nama-nama anak Daud yang lahir di Yerusalem. Ini menegaskan bahwa Daud memiliki banyak keturunan, dan salah satunya, Salomo, akan menjadi penerusnya.
Di mana
Yerusalem
Daftar silsilah, mungkin dari catatan resmi
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 2 Samuel
Pencatat sejarah yang merinci keturunan Daud.
Kepada
Pembaca kitab
Orang-orang yang ingin mengetahui silsilah kerajaan.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שַׁמּוּעַ
Shammua · Syamua
Nama Ibrani, artinya 'terdengar' atau 'terkenal'.
שׁוֹבָב
Shovav · Sobab
Nama Ibrani, artinya 'memberontak' atau 'kembali'.
נָתָן
Natan · Natan
Nabi yang menegur Daud; artinya 'pemberi'.
Nama-nama ini mungkin memiliki makna yang dalam, tetapi fokusnya adalah pada garis keturunan yang akan membawa kepada Mesias.
Tahukah kamu
Salomo Disebut Pertama
Meskipun Salomo bukan anak sulung, ia disebut pertama dalam daftar ini, menunjukkan pentingnya dia dalam rencana Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Samuel 5:14
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Samuel 5:14
✕ Sering dikira
Mengira Salomo adalah anak sulung Daud.
✓ Yang sebenarnya
Salomo adalah anak keempat dari Batsyeba, tetapi ia dipilih Tuhan sebagai penerus.
✕ Sering dikira
Berpikir daftar ini lengkap.
✓ Yang sebenarnya
Ini hanya sebagian; kitab Tawarikh menyebut lebih banyak anak.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 5:14
Tuhan setia pada janji-Nya, seperti yang terlihat dalam garis keturunan Daud yang berujung pada Yesus. Kita pun bisa percaya bahwa rencana-Nya bagi hidup kita pasti digenapi.
Tuhan, kami bersyukur atas kesetiaan-Mu dalam memelihara rencana-Mu, dan mampukan kami untuk setia dalam bagian kami. Amin.