Mazbah di Tempat Pengirikan
2 Samuel 24:25
Daud Menghitung Rakyat dan Wabah
PerikopDaud Membeli Tempat Pengirikan Arauna · 2 Samuel 24:17-25 →“Lalu, Daud mendirikan mazbah bagi TUHAN di sana untuk mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian. Lalu, TUHAN mengabulkan doanya untuk negeri itu sehingga bencana yang menimpa orang Israel berhenti.”2 Samuel 24:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Daud mendirikan di sana mezbah bagi TUHAN dan mempersembahkan korban bakaran dan korban keselamatan. Maka TUHAN mengabulkan doa untuk negeri itu, dan tulah itu berhenti menimpa orang Israel.”2 Samuel 24:25 · TB
Terjemahan Baru
“Lalu Daud mendirikan mezbah di situ bagi TUHAN dan mempersembahkan kurban bakaran serta kurban perdamaian. TUHAN mengabulkan doa Daud, lalu berakhirlah wabah itu di Israel.”2 Samuel 24:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Lalu Daud mendirikan sebuah mezbah bagi TUHAN di sana dan mempersembahkan banyak kurban yang dibakar habis serta kurban tanda damai. TUHAN mengabulkan doa Daud untuk menghentikan wabah penyakit yang menyerang umat Israel.”2 Samuel 24:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD was intreated for the land, and the plague was stayed from Israel.”2 Samuel 24:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 24:25?
Daud membeli tempat pengirikan dan sapi-sapi dari Arauna, lalu mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian kepada TUHAN. TUHAN menjawab doanya dan menghentikan wabah yang menimpa Israel.
Latar belakang
Daud Mendirikan Mazbah
Setelah Daud membeli tempat pengirikan Arauna, ia mendirikan mazbah di sana dan mempersembahkan kurban bakaran serta kurban pendamaian. TUHAN mengabulkan doanya untuk negeri itu, dan bencana wabah berhenti.
Di mana
Yerusalem
Di tempat pengirikan Arauna, dekat Gunung Bait Suci
Kapan
~970 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis 2 Samuel
Narator yang mencatat sejarah Daud
Kepada
Pembaca kitab
Umat Israel dan pembaca selanjutnya
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מִזְבֵּחַ
mizbeach · mazbah
tempat pengorbanan, altar
עֹלָה
'olah · kurban bakaran
persembahan yang dibakar habis di atas altar
שֶׁלֶם
shelem · kurban pendamaian
persembahan damai atau keselamatan
Ketiga kata ini menunjukkan inti ibadah: altar sebagai tempat pertemuan, kurban bakaran sebagai simbol penyerahan total, dan kurban pendamaian sebagai ungkapan syukur dan pemulihan hubungan dengan Allah.
Tahukah kamu
Lokasi Bait Suci
Tempat pengirikan Arauna ini diyakini sebagai lokasi di mana Bait Suci Salomo kemudian dibangun, dan sekarang menjadi situs Kubah Batu di Yerusalem.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Samuel 24:25
1 Tawarikh 21:26
Paralel langsung
“Kemudian Daud mendirikan mezbah di sana bagi TUHAN dan mempersembahkan kurban bakaran dan kurban keselamatan...”
Ulangan 12:5-6
Tempat yang dipilih
“Ke tempat itulah kamu harus pergi membawa persembahanmu, yaitu kurban bakaran dan korban sembelihanmu...”
Ibrani 13:15
Kurban rohani
“Sebab itu, marilah kita mempersembahkan korban pujian kepada Allah, yaitu buah bibir yang memuliakan nama-Nya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Samuel 24:25
✕ Sering dikira
Mengira kurban bakaran dan pendamaian bisa menghentikan wabah secara otomatis.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan yang menghentikan wabah sebagai jawaban atas doa dan kurban yang dipersembahkan dengan iman.
✕ Sering dikira
Menganggap tempat pengirikan Arauna hanya tempat biasa, tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Tempat ini menjadi lokasi kudus yang kemudian dipakai untuk Bait Suci, menunjukkan kesinambungan rencana Allah.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 24:25
Jangan pernah mempersembahkan kepada Tuhan sesuatu yang tidak berharga bagi kita. Pengorbanan yang tulus melibatkan biaya pribadi. Berikan yang terbaik dalam melayani Tuhan dan sesama.
Tuhan, ajarlah kami untuk mempersembahkan yang terbaik bagi-Mu, terutama saat kami ingin memulihkan hubungan dengan-Mu. Amin.