Daftar pejabat kerajaan
2 Samuel 20:25
Pemberontakan Seba dan Daftar Pejabat
PerikopPara Pegawai Daud · 2 Samuel 20:23-26 →“Seya menjadi sekretaris negara, dan Zadok serta Abyatar menjadi imam.”2 Samuel 20:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Seya menjadi panitera negara; Zadok dan Abyatar menjadi imam.”2 Samuel 20:25 · TB
Terjemahan Baru
“Sekretaris negara: Seya. Imam: Zadok dan Abyatar.”2 Samuel 20:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Seraya menjadi bendahara negara. Zadok dan Abiatar menjabat sebagai imam besar.”2 Samuel 20:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:”2 Samuel 20:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 20:25?
Ayat ini mendaftar beberapa pejabat penting dalam pemerintahan Raja Daud: Seya sebagai sekretaris negara, serta Zadok dan Abyatar sebagai imam. Ini menunjukkan sistem administrasi yang teratur di kerajaan Israel.
Latar belakang
Pejabat istana disusun
Setelah krisis pemberontakan Seba mereda, penulis menutup dengan daftar pejabat Daud. Ini semacam sertifikasi stabilitas: Yoab kepala tentara, Seya sekretaris, imam Zadok dan Abyatar, serta Ira imam.
Di mana
Yerusalem
Istana Daud
Kapan
~970 SM
Kerajaan Bersatu
Yang berbicara
Penulis 2 Samuel
Narator kitab sejarah, tradisi nabi Samuel
Kepada
Pembaca
Umat Israel, kapan pun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סֹפֵר
sofer · sekretaris
juru tulis/panitera, juga penasihat
מַזְכִּיר
mazkir · bendahara
penyebut/penasihat yang membacakan laporan
כֹּהֵן
kohen · imam
pelayan ibadah, bisa juga penasihat
Kata Ibrani untuk sekretaris dan bendahara menunjukkan peran para pejabat bukan sekadar administratif, tapi penasihat. Seya dan Yosafat punya pengaruh di istana.
Tahukah kamu
Dua imam besar
Zadok dan Abyatar melayani sebagai imam bersama-sama, tapi nanti Abyatar dipecat karena mendukung Adonia (1Raj 1). Daftar ini sudah menyinggung pergeseran kuasa.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Samuel 20:25
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Samuel 20:25
✕ Sering dikira
Mengira daftar ini sepele dan tidak penting
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini menegaskan legitimasi Daud dan kesinambungan pemerintahan
✕ Sering dikira
Seya disangka nabi Samuel
✓ Yang sebenarnya
Seya berbeda dari Samuel; jabatan sekretaris untuk administrasi
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 20:25
Pemerintahan yang baik membutuhkan orang-orang yang cakap dan setia di berbagai bidang. Dalam hidup kita, kita juga bisa melayani Allah dan sesama melalui keahlian kita, sekecil apa pun peran kita.
Tuhan, terima kasih untuk setiap orang yang Engkau tempatkan dalam hidupku; ajari aku melayani dengan setia dalam tanggung jawab yang Engkau berikan. Amin.