2 Samuel 2:3
“Daud membawa orang-orang yang menyertainya, masing-masing dengan keluarganya, lalu mereka tinggal di kota-kota Hebron.”2 Samuel 2:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Juga Daud membawa serta orang- orangnya yang mengiringinya masing- masing dengan rumah tangganya, dan menetaplah mereka di kota-kota Hebron.”2 Samuel 2:3 · TB
Terjemahan Baru
“Demikian juga anak buahnya dengan keluarga mereka masing-masing ikut dengan Daud, lalu mereka itu menetap di Hebron dan di sekitarnya.”2 Samuel 2:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Daud juga membawa pasukannya, masing-masing dengan keluarga mereka. Lalu mereka menetap di Hebron dan desa-desa sekitarnya.”2 Samuel 2:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And his men that were with him did David bring up, every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.”2 Samuel 2:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Samuel 2:3?
Daud membawa orang-orang yang menyertainya beserta keluarga mereka untuk tinggal di Hebron. Ini menunjukkan bahwa Daud tidak hanya memikirkan dirinya, tetapi juga kesejahteraan para pengikutnya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Samuel 2:3
Saat kita diberi kepercayaan, jangan hanya mengejar kepentingan pribadi. Perhatikan juga mereka yang bersama kita, dan ciptakan lingkungan yang aman dan mendukung.
Tuhan, mampukan aku untuk menjadi pemimpin yang peduli pada orang-orang di sekitarku. Amin.